Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 223r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Arnica lapsorum pancteaea. Ephemeridcann.. 9 et 10. obs. 2; lot hich. F etiri
- vocatur Arnica Germanis superioribus, josamno arant, dangus drantus muttro henz
- Luciandsrant, fale krant, inferioribus weosererven quibus Nardus celtica
- ob sope suporem aromaticum, et Poronicum Germanicum; rectissime actusio
- ad doronica refertur, et casp. Bauhino differentia ergo cognominatur doronicum s
- plantaginis solio alterum. proset solip pla vox Arnicae ex ptarmica
- corrupta videtur ab impentis, in est enim insignis vis sternatulatoria, ptarmica
- hinc montana vocatur apud Lugdunenses. Gesnero et eo Tabernae montano Caltra
- et catendula Alxina Aster lateus et Chiysanthemum latifolium ob similittudinem florum
- Matthiolo et quibus dam aliis Aliset damasonium dioscoridis inscribitur, quibus
- quidem repugnare videtur Renealmus in plantarum specimine parisiis ad 11
- doscorides, sed montose locis plerumus, nec in aquosis locis nascatur ut vult
- hujus seculi i
- nostrum aureis plissim superbiat,
- dioscorides, sed montosis. sed quod pare tanti viri dictum esto et floribus albis a
- Matthiolo, et ex pallido albicantibus a Casp. durante, quin et caeruleis a Casp. Barhino
- reperta est haec nostra arnica, et locis plerumque humectis, tum montium jugis, tum
- pratis riguis, sylvis caeduis ac uliginosis frequentior. Arricam ut proprio homine
- ignotam, ita et usu rarissimam putabat dodonaeque, et ex oo Joh. Bauhinus
- eam tamen jam vulgo praesertim nantico quoque notiorem esse et frequentem
- quam quibus dam Medicis et botanicis in confesso est. Praefert folia plantagini
- xmolliora, summae potissimum telluri incum
- bentia quaterna ut plurimum prariora intereti et lanuginoso cante, semper
- nillosae aemula, leniter hirsue
- ee
- alia
- uta
- tamen bina ex adverso e quorum sinu plerumque unus, interdum terni exurgunt
- surculi suis mense junio feoribus in fastigio conspicui, aureo fulgore doronicum
- aemulantibus, eodemque modo cum semine suo tenui oblongo et nigro in pappum
- posten facessenti satiscentibus, radix subest oblonga summae telluri
- pluribus fibiis innexa cum folus et floribus aromatica tota. geoque
- Nobis (suinfurto scribit) rara est et qu utro saltem loco, quod sciamsusves ovestri
- nascitur in pratis alibi et locis humidioribus frequentissima, in
- hortos translata culturam non admittit, quod et Camerarius nota vit in suo
- virtus alomatica et acrimonia penetians et venarum obstrud-
- ctiones liberans in asthmate in catharo, utilis stenutamenta ciet menses et minas
- potenter movet, unde Renealinus qui hoc sibi compertum ait plantam diuretica
- horto, Pirtus
- vocat colicos et hosterncos dolores mitigat vasa rupta persanat, in exturbandos areantis
- et calculo praestans sudorem faaite ciet, et interdum vomitum, et ideoque et in morbis
- Chronicis et febri dinturna proficua; sed Verum in contusionibus, casibus ex
- alto, noman sis wech gelhan, gefaltus Hoormisit tantae vortutis pro dissolvendo
- sanguine grampso etiam dintissime in corpore delite scente et mitur ac respiraoem
- impediente, ut vio ullutu ipsi par reperiatur in triplici regno statim enim ubi assumta
- est tanto impetu ad locum fertur affectum, sanguinisque grumosi perrumpit contebras
- Et magnos ibide cinciatus et summam quandoque resporandi difficultatem suseitasse
- observatum sit, praesertim a nimia ejusdem dosi et ubi matum hoc inveteratum
- et contumax quae tamen omnia brevi vel spontaneo votuitu vel venaesectione iterum
- topiuntur cum ex a plata corporis incolumitate et vrrium restitutione; ubi nulla
- manifesta laesio, ibi quoque nullus ab hac assumta planta dulor, quod ipsi cum bespardicis
- proprie dictis familiare. Usus est in radice fotis et floribus quorum dosis a pug. 1. ad 2
- in robustis in dococto ex cerevisia, calide propinato, quod vulgatissimum; in
- infusione ex aequa major (majoran: puto) vino quoque infundi potest Medicato
- cum caeteris ad plures affectus in abdomine, in utero, liene, et vesica
- Pulvis quoque ptarmicus pernutatorius) ex foliis et radice paratur praestan–
- tissimus. Potissima vis in dissolvendo sanquima. Egregio usu contra catharros
- grassos in tussi quotaanis cuidam venientes, quida cathellicue cui caput et pectus
- pedes reciproce (+ an alterne +) dolebant et intum escebant, cum nullo modo ad
- sumandum dispon posset, sumto arnicae decicto sudavit. Putem in aliis morbis
- pectoris, abdominis, ubi magna seui cormpti copia hydrope, dysaria, praemissis
- praemitterdis sore magni usus
- Addi debet figura ex Ephemeridibus
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 223r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0447?run=74