Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 10

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. IC
  2. delié; quarre onces, que mecerez dans
  3. vuefciiille de papier; le versero
  4. odeto
  5. cemene dans les drooues, en l’incorporane
  6. e mélabigeane avec la lparule, de la poiste
  7. estant encore retirée de dellus le teu: car
  8. n
  9. i vous y metciez cer Aymant ettane lur le
  10. Feu, il feroic à l’instane enser touces les
  11. drooues, en lorce qu’en perdriez vne
  12. Bonne parrie; LE apres que vous aurez
  13. bien incorporé l’Aymane scul horsduteu,
  14. vous remettrez la poisle Tur le Fourneau
  15. a Fcu mediocre, continuane tousiours a
  16. remner avec la spacule.
  17. Cependant rous aurez les poudres sui-
  18. vances; scavoir Hrerhe finc une once,
  19. Ariltoloche lonoue deux onces, Mastie
  20. en larme vnc once, Oliban vne once,
  21. Bdellionrne onco, _ ENCeHS pUE _ nCE
  22. deux onces. Poures ces matieres cAane
  23. doncmiles en poudre pallées par le tamis
  24. Separemene lans les meller ensemble, dt
  25. les ayant miles chacune separémene dans
  26. une scuille de papier, vous les verlerez
  27. doucement l’une apres l’auere en l’ordre
  28. qu’elles Lone clerires cy-dessus dans la
  29. Doille qui est dessus leteu, tandis qu’Vn

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 10. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0502?run=74