Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. -

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. e de la maniere de
2. Solis, ou Baume de 50l.
3. F Baume estun preserratis admirable, ex un remede sourerain contre la peste, de quan-
4. rire d’aurres maladies. II Fait un effect merreilleux COnretOUS leS MUXINECTICUrS, FAVEaUX POulmonS qu’aux au-
5. eres parries incermes du corps, il dissipe et gueric en peu de tems tous les accidens qui en proriennent. Durane
6. la peste il en faur prendre deux fois par jour. Saroir 12 goutes le marin ei six soutres le Poir en se couchant;
7. et deux heures apres midi, ou apres le repas, il Faur prendre depuis 20 d 30 gourres de reincure de corail. Mais
8. ceux quilone actaquez de la pelte doirent prendre tous les matins 20 goutres de ce Baume, de le Poir 1o sans oublier, com
9. me jai desja dir, de prendre après diné 20 d30 gourtes de reinture de corail; quand même une personne auroic été em-
10. poisonnée elle en sera delivrce CH prehant 20 ou 30 gources de ce dic Baume en remS de heure.
11. V YI Buerit toure Porce de restrictions de nerts, Forrisie les autres parties du corps tant interieures qu’exterieures, de
12. en purritie les esprirs. II dittipe la pierre et la grarelle. les Failane forrir par l’urine comme une eau limoneule, ce qui d sou-
13. vent eré experimenté e aprouré. Ceux qui loncrourmentés de cemal doirent prendre deux jours de suire de ce Baume le
14. marin ee le loir, chaque Fois de 6 d 8 gources et le croisi. me jour il fauc prendre de la reincure de corail par crois fois dite-
15. rences, chaque Fois 18 d 20 voutes; saroir le matin à jeun, deux heures opré̀s diné _ le Poir en se eouchant. Le ame
16. jour recommencer a prendre le Baume, ee continuer de cerre manière jusqu’à ce que le malade s’apersoire de la guerilon,
17. qui sera infaillible, s’il obserre exactement ce que j’ai marqué ci desus.
18. I1 prerient l’apoplexie, les rentioes. d la mioraine. Il euerit la plcisie de la courichaleine, donne jour aux poul
19. mons, à la rare ee en dillipe contes les dureres, quand même elles seroiene invererées, qui sont là cause originaire de la
20. jaunille, de L’hidropilie de la melancolic hixocondriaques e de plusieurs autres accidens qui en provienuent. Danscessortes de
21. maladies il fauc prendre le marin ajeun 10 a 12 gources de Baume, e le soir 20 a 30 souttes de ceincure de corail quandon ra
22. Sc coucher; contituer deux jours de suice de certe maniere, se repoler lecroisième, recommencer le quatrié̀me. _e conrinuet
23. de la maniere sus dite. Chacun peut le prendre dans une ligueur propre a son gour, soit dans du rin, de l’cau de ric, ou
24. aurre Porre d’eau distilée; même dans de la Biere Faure d’aurre ligueur.
25. II dessectie de dictipe couces les maurailes humidices du corps par urie transpiracion insensble; d’ou proviene or.
26. dinairem ene la poure, comme aulsi touces aurres douleurs sensibles qui se jerrene sur les membres, et causene des ulceres qui
27. Tonc quelque fois incurables entre les mains des plus habiles chirursiens ce qui se roit aez sourent. Il guerit auti cou-
28. ce sorre de herres. Le Baume est un preserrarie contre la goure, pourreu qu’on en pro, ne a ou 5 fois par semaine chaque
29. Fois B 2 12 rources plus ou moins, selon le cemperamene des personnes. le matin a jeun dans de l’eau distilée comme de
30. Borache. de Sauge, ou d’autres ligueurs cordiales. II Forrisie par une rereu admirable les personnes qui sont aitagućes de
31. tremblemens de rere, ou autres qui se jecrene sur les membres du corps; il dissipe le Bactement de coeur ee toures conrul-
32. sions. Ce qui est surprenane, c’est quon a ru des moribonds en être fore Coulasés aprez en aroir pris par diverles fois de
33. 16 a 18 gources; il leur a donné de nourelles forces et remis dans un si bon étar qu’on a eré surpris de l’ettect du remede.
34. A prelerre de la putrefaction, ee ne laille rien d’impur ni de mallaiu dane lC COrpS.
35. II guerit toute sorre de Ferres, Poir quoridienne, rierce, quarte, ee même la fierre chaude, si le malade en prend
36. lors qu’il sene le paroxisme ou accéz, de 16 a 18 pourtes dans de l’eau de metisse, de de chardon benie autane de l’une
37. que de l’autre, de qu’il sue la dessus, ce qui a été experimenté tanc des grands que des peris, de même des pertonnes de la
38. premiere qualiré, qui après s’en etre serris n’onc poine manqué d’en eproures avec admiration les effects merreilleux, il
39. Chasse du corps ce qui empèche les fonctions naturelles, donnant ou provoquane un bon aperie; aidant beaucoup à la di-
40. pettion; il orè la mauraile halcine, la purisie, et Cair respirer une asteable odeur.
41. c
42. I1 ouerit toute Porre de colique. soir bilieuse, venteuse, nesrerique de autres douleurs intestines, causées en parrie
43. par leorenes qui sont rentermez. et retenus dans le corps, d’ouproviennene Tourene de grandes maladies. Le Baume les distipe
44. d les chasse, e par ce moyen apaise en peu de cems les trenchées, lors même quelles causent les plus violentes douleurs.
45. Il n’est pas moins merreilleux à l’égard des semmes qui sont en erarail d’entaurs leur en donnane de 16 a 20 gouttes dans
46. du rin chaud. II Pacilite P’accouchemene de même apres leur delirrance, il empèche ee adoucit les douleurs ordinaires, en
47. prenane sculemene de ce Baume 6 a y soues dans un peu de rin chaud comme arane l’accouchemene, ou dans de la
48. Bierre chaude. II les delirre des trenchées les plus sensibles; e l’on les roi loulagées en peu de rems. On en peuc même
49. donnet LuX enFans noureau nes qui Pone courmencez des tenchées Soute ou 2 dans le lair de la mere ou de la nourri-
50. Ce Il chiasse e fair mourir les vers qui s’ensendren dats le corps des petis entans comme aulli des grandes personnes.
51. Se serois entin Hop lone ee enuureux A ie voulois inserer iei coutes les vertus de ce Baume; puis que son estect
52. est alses contu de quanciré de brares personnes, même des personnes de la premiere qualité, qui s’en lont servis arec suc-
53. cex; e je puis dire avee rerité que je n’aurois jamais entrepris de les donner au public, ni d’en faire aucune mention. Aje
54. n’y arois ece obligé à la Collicitation de ceux qui s’en serrent, de qui pretendent continuer de s’en serrir, pour les accidens
55. qui peurencarriree journellemene dans les familles. C’est donc ce qui m’a oblisé, tant pour latistaire ceux qui fOnE PrC-
56. Tens, que ceux qui sonc éloignez de leur donner la maniere de s’en serrir, de leur marquer une partie de ses vertus e bone
57. efects. J’avertis en même tems qu’outre le rems que j’ai preserie, un chacun peur le prendre en cas de necessire a toute
58. hreure, de jour, de nuic, arane et aprés le repas. I faur aroir un soin tour parriculier de le bien boucher; car estant bien
59. bouché, c’est un baume incorruprible, lequel on peur parder aurane de cemps que lon desirera pour les betoins qui Peurene
60. arires,: Se pourant même Conterrer un siecle enrier sans aucuns alecrarion de ses rercus ni meme de son odeur; ce qui
61. e remstabE.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. - . Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0509?run=74