Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. greß ononitweni dowoin daß de glat woll werede
  2. mache at fest gu,s thue no om die sonne, damit ab siis
  3. dislillivat, und anu dii havandee nonim habei inuet, so
  4. grag nin wenius lavendel in die hanne mnt ea den wem.
  5. au est
  6. Ding folgende erat dan monn von mnhister ahnenx werb
  7. fixer ind und derglrichen auch wein haben,
  8. in sittiona unm.
  9. Emib i1 Finien wnin, den gulat gewechsas nist, thue dazu
  10. Zittiver hugere nogel in, nupsater miß Simmiateindum, Tangeo
  11. xester, galgant pornadies tonnen eoriander cardomom
  12. invet 3 Loch, min outen aibgelanterte most von
  13. den decter, siede die selfee ein daß noch finier
  14. Bleiben, thuc ab in eneri guber bedede ae mis
  15. nnai wwrisoei tuccs, doßs dan waus nis
  16. romman, ino onif dat vermegte geschernet Caso 2 tage
  17. slehen, Zenstoße die gerainze groblich, und thne ab in
  18. nin Lucsteri samit ab in den wen weil es noch wortem
  19. ns geriche art wied ver aland weni gemache uand
  20. om hu folchum avib hurben staub gethan wanden, so an non
  21. men gemachet ist
  22. Vinum Aosinthites simplex
  23. se rad. enul camp. calam aromat au 81
  24. herb. Absinta
  25. cum sem hii cardobened. 3i roris marini som. Sileris mont
  26. au hs concidant oiu grosso modo, pro vini pint p
  27. Vinum Absinihidles purgans.
  28. Re uhabart. turbith. aa si comar. absinth. en si
  29. herbar. major salvia Chamall. Mam ex. aa nso sol.
  30. Senm. mund. aloes opl. 31B sileris montan. fornicul.
  31. au Est vini sbop. Vi MI.
  32. P.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0022?run=74