Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 55v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tctum
  2. ab hoc potu vires in modum roborari, et labifactatas
  3. reoupetani compositionem gustui gratichimam in melioni
  4. forma invenerunt, ex caras nempe et aromatis un
  5. sastam efformatam, cujus portione in aqua oum
  6. Sacataro aut melle dishroturo Jorum somoposverunt
  7. apuo indos chocolate nominatuu, quasi dulcishimum
  8. dicas, nam sic apud quosdam interpretatur, oujus
  9. dultedine ita deleotantur dnvoca, ut eum in sumis
  10. delitigs habeant. Et haec de origine.
  11. Oingredientae compositionem, eae qua e
  12. Porus paratur.
  13. Pasis hujus compositionis est Caono hic enim totalen
  14. virtutem exhibet reliqua vero, qua vel ad correctionem
  15. vel ad saporem meliorem, vel odorem vel amplionem
  16. notorationem ad aptantur, in duplici sunt
  17. differes cantut
  18. ad nas eantur de quibus mentionem fecit
  19. . Joan nes à bandenns qui secreta et problemate
  20. multarum simplioium quibus indi utebantur
  21. scripsit, et feispano Termone dn lucem caidit
  22. reliqua sunt simpliora quae ex orientali Jndia
  23. adpondantur, calida tamen mmis, veluti
  24. hingiber Cinnamomum piperes, omnia genera, quibus Aispani
  25. addunt anisum, sesamum et his similia quae compositionem
  26. 2 303. nimis calidam reddunt, non sic contingit in illis, qua in Mexicana
  27. provincia reperiuntur, nam non omnia sunt insense calida, quae
  28. aromata cum noviber sint inventa, propriis nominibus dudis
  29. usitatis sunt opponendu. Prima aromatum species Gnegnacahil
  30. dictur, Hispani Cres netas dicunt odoris optimi in se sua,
  31. vitatis et seugrantiae quid continens, propter quod cor mirifice
  32. corroborat, saporem conciliat optimum, et siccibatem habet
  33. sigettatum
  34. gradu secundo, cum partibus stiptimatem reserentibus, unde
  35. secter roborat, et ventriculi coctionem adjuvat, discutit flatius
  36. urinas
  37. et quibusdam partibus tennioribus utinas et menstrua provocat
  38. Schoenantho
  39. ac suivansso similis videtur.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 55v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0110?run=74