Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 99r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 100v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Wie man die Essenten auß den Mittelmäßig
  2. spurgierendt vegetabilien extrahiren soll v. Erstlich
  3. von den éfl
  4. Man nimbt ein U aloe geblicht pulverisiret geist
  5. Darauff dreyts induis. victarum, daß auf die weiße wie
  6. bey der Essentz der Blauen vielen gemelt gemacht seyn,
  7. uns läßet daß alve bey gelinder wärere darinn
  8. hergehen darnach trücket man alles durch ein feines leuen
  9. ich umb daß alve von den steinlein zureinigen Auß da
  10. loßet man es in balnes quaporosa temperatu
  11. daß das waßer nicht wärmer sey alß daß man die
  12. handt ohne empfindung einer großen hize lange zeit
  13. darinne halten könne, daß man piele darauß
  14. formieren kan und dieß heißet alve rigolata und
  15. daß in hohen werth gehalten wirdt. So man aber also
  16. alve extrahiren will kan man daß alve succotrinae
  17. so viel alß man will nehmen und weisen rosten oder
  18. gedictetirtk waßer darauf diesen, und in balmo
  19. Mariae mir bey zimlicher warme aber nicht sied
  20. daß waßer wohl vermacht einen tag stehen laßen,
  21. daß glaß allzeit umbschütteln daß das Alve in den
  22. woster Vergehe darnach lezt man es deß andern tages
  23. iedoch in der warume) reddieren daß eß seine grabe
  24. ectanz oder falls absetze Gruß den liquorem klar ob
  25. uns extaliere ihn der gestalt wie von der Al
  26. riolatae gesagt ist und daß wirdt alve causam Gemant
  27. der nicht allein schlecht für sich selbst ohne zu stets
  28. sondern auch in der Composition unterschiedlich
  29. Pöllen teige kan gebracht werden. Man nimbt
  30. Von beyderley auf einmahl ein Scrupal oder
  31. Holb quintlein darvon ein
  32. Wan der Essentz des Habe bekors
  33. Die Essentz des Rhebarbori findich am besten als
  34. Ich nehme 4 nutzen deß scheüße rebambari, zer
  35. schreiben es klecken und thue es in ein glaß oder
  36. meines
  37. Jümers Kolblen mit schreube zugemacht und
  38. Gieß darauf 3 U steidenheit informirt, daß 3 te sich anhero mijgnoßen, was
  39. laßes also stehen biß daß es kalt wirdt dan es
  40. nöthig daß es länger in impression stehe odernach

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 99r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0197?run=617