Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 100v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Von der Ehsentz der Hellebori oder Niesewür
  2. Mein process ist dieser der allerschrästen Niese wurtzen mint
  3. man ein Zoll4 stoßet sie problecht und grüst darüber
  4. 3 Uraeien waßer und 4 nuzen Spiritus vini materient
  5. in valneo temperato in einem glaß wohl vermacht 40 stunden
  6. lang scheidet darnach daß in fuhem
  7. darvon und Bremet, den hinter bliebnen
  8. auß getruckten Helleborum zu Asche und thut sie auch in
  9. gemelt, infusum lest est noch ein tag in balbreo stehen, darnach
  10. sic
  11. stehet man den liquorem so klar, davon Alß immer möglich
  12. und bringet ihn zur consistentz, daß man Pillen darvon
  13. ke
  14. atis
  15. machen müßen, dieser Essentz ist von 16 biß 20 grau
  16. ßen der Ehlenten der colluminten ömpfel
  17. Wan nimbt der besten schören coloquit apfel so viel
  18. alß man will dieselben besprengt man mit wegreichmaßer
  19. daß sie etwaßfruchtig werden und hartet sie gar klein
  20. auch ein Bret darnach genst man 2 theil, deßgemelten
  21. meßer darauf und ein theil gut spiritus vini
  22. so viel alß guch ist, bringet es in einen glaß
  23. bahnem Mariae woll vermacht ein uns nach dem man
  24. den liquorem darvon Esprieben und durch ein klein
  25. gelecket
  26. säcklein machet nachdem es residiret, daß klare von
  27. Von den truben abgesondert bringt man es zu
  28. der Consistenz eines dicken Königs, diese Essen zu regiret
  29. mühsahm und dienet sonderlich den Jenigen so voller
  30. füßlen, kretze und gifftigen schimpfen sein die desis
  31. dieser Essentz ist 4. 6 daß höchste biß 10 gran.
  32. von der Essentz des Türpethi oder Turbith.
  33. Die beste purgier-de Kräffte deß Tapethi bestehen,
  34. in einer Hartzechten Essentz, welche durch den Spirit vini
  35. soll außgezogen und nach der Kunst bereitet werden
  36. diese Essentz purgiret nicht allein die Brust, magen
  37. und in geweide, sondern auch daß Haubt Wieren und
  38. die Euhersten Gliedmassen, die dosis komt mit
  39. der Cologunt dot über ein
  40. Von der deputation

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 100v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0200?run=617