Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 2b, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et se repondent comme deux pendules parfaitement bien reglées
  2. sur le même pied, quoyque peut estre d’une construction toute
  3. differente. C c’est ce que j’appelle l’Harmome préétablie.
  4. qui ecarte toute notion de miracle des actions purement na
  5. turelles, et fait aller les choses leur train reglé d’une mani
  6. ere intelligible; au lieu que le systeme commun recourt à
  7. des influences absolument in explicables, et que dans celuy
  8. des causes occasionelles Dieu par une espece de loy general
  9. et comme par un pacte sest obligé de changer à tout mo
  10. ment le train naturel des pensées de l’ame pour ac-
  11. commoder aux impressions des corps, et de troubler le coure
  12. naturel des mouvemens selon les volentes de l’ame
  13. ce qui ne se peut expliquer, que par un miracle perpetuel.
  14. endant
  15. ueu que j’explique le tout intelligiblement par les
  16. natures, que Diou a établies dans les choses.
  17. Ce systeme de l’Harmomie préétablie fournit une
  18. nouvelle prouve inconnue jusqu’uy, de l’existence

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 2b, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068500:0006?run=74