Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. spire vorwerts solle geschlaget werden, so wird sie erst mit dienstige
  2. rück gebracht, und wieder gefaßet, als wie man sie auf
  3. die pforte fallen will, mit der blicken handfahrt man mit einem zimlich
  4. griffen kan, nach derschwehr zu end bringen, daß m
  5. er sey, sich auch sind faßet man sie nüter die spier an darf seyn, und legt den
  6. dann in den hals der spüze, und als am mit dene rechten fuß dem
  7. 47. Herstelt mich hier muß man die spier der eyger mit den rechten hand
  8. Tücken gleich, und machet, f
  9. sich vertreten, des rechten fußeseibringen, als dann wird sie mit der
  10. letzten hand vor dem Leibe hehrgefaßet) mit der rechten hand und mit
  11. rücktertung des außes wird sie mit einem himlichen lagen
  12. ruchewerts gefaßet, und wird die pigna mit den stoff unter dem an
  13. durch in die Ehe gebracht, und vor dem Leiben hochgefaßet, und sezet sie dann
  14. rr
  15. aus der unten hand schleppet die aliqua mit der Specimatio
  16. oder legt sie wo man will
  17. mir wird die prijal vor dem kleibe hochgebracht, wie dann wird der rechte
  18. mit der spize
  19. auß voraus gesetzet, und die priqve leibs hinterwegen gefaßet,
  20. e
  21. auf die Erde gefället, wie nun sie mit des Leüten
  22. muß sie mich gehalten werden, als dann mitt man mit dem rechten fast
  23. zurück und bestellt sich in die fronte
  24. dem u. fußwieder vor und faßet
  25. die pique mit der rechten hand aus Ende, und bringt sie von dem leib
  26. ie lieber die Mann, kan man sie schulden, oder hoch nach belieben.
  27. 49. herstellt auch
  28. von fällen der piqve auf die Cavallerie
  29. Verwerts fall die eigenmacht die Cavallerie, und sonst
  30. commendiren
  31. gebraüchlich, daß die pige auswerts des rechten fußer sehr, als
  32. e
  33. auß sie mir im werden, vnd den hohlen muß gesezt werden, alß denn schreibe
  34. 50
  35. man aus den linen auß einen zimlichen schrifft heraus bücket, ich nieder
  36. an das Tincte gebogne k
  37. die spize, daß nicht biher als 4 schuhe von der Erde zu sehen kommen, daß
  38. und hält die piquer mit der lincken hand fest
  39. sidentum pferde kommen vor die Frucht zu sehen, der Aliquirer soll in dieser
  40. llung den degen überdem lincken art aus ziehen, und unter die p. ihre
  41. fallen in Hall er anderen inde-Liem und die rigpe passiriren, sey sich auf der
  42. auch mußen, die die piaqve etwas
  43. auf die rechte hand die gaße gefället werden. In solcher postur kan
  44. der noch wiederstand thun köndte
  45. rechts hinterwerts, linck
  46. schnesten were es dreisen und Ergen, auch wie man vorgeseßt die P fall
  47. kan man sich rechts lincks,
  48. 31.) Bernselben auch dieses geschicht auf Zweyerley meine festliche person
  49. r
  50. man, sondern Erzlich und steht auch beyde fußen gleich. Pio behalten solcher
  51. einiger in der böhle des rechten faßes und legen sein den lincken
  52. und stellen dan degen wieder an seinen orthenen die scheide, andere die
  53. schlagen, den rechten fuß umb die piqua, daß Sie an der rechten schuld
  54. an die höhe stehett, und stecken das degen wieder an seinem orth. Es kein
  55. es ein ieder nach belieben machen. Dahehr die erste in einer beyspämert
  56. 2. Die pigna neben den fuß ist schohn bek undt s
  57. Niederlegt die Inqve
  58. Bieses geschicht unterschiedtlich etliche wohlfehr driten
  59. mit den lincken auß voraus und lesen die spier auff die Erden
  60. und legen den untersten
  61. Ende mit verkehrter hand neben den dachten fuß, andere wenn sie die hize nieder auf ih
  62. en gebracht laßen ohne bewegungen sondern auf die Erdenfallen
  63. auch legen etliche
  64. ein piqne zwischen die beige wieder. Diese Manier geschiehet, wenn dispiqno
  65. mit einem händen versich auf die Ende gehalten wird, als wie bey den Marlema
  66. fürderung anfangen, die priegen vermacht: Rechnung schiederlich bey den ersten 2 mani
  67. nomenzen, pignaria, das gezusenden landes faßet mag sie unten bey demselben und s
  68. und hebt die pius, il mit der lincken hand in die hohe
  69. etwas seraest habe. Nun kleine Sie vor dem heibe hoch von der kan, man sie keine wort nur
  70. will die drbe Mannen wenn die piqq vor denselbigen gestanden, so mu
  71. lincken fast vorthin aus
  72. mit den bründen erst eine Motion in die höhe gemacht werden, und
  73. ich als dann aufgehoben, gleich wie sie niederglegt worden, und also für
  74. zeiget die piquer, wenn man den orth darnach hat, daß
  75. ich gesezt.
  76. mandire, piere in die Erde bringen können, und daß sich ein beNullon
  77. 3
  78. Hof-
  79. en; so pflanzet oder stoßet man die piqué in die Erde au
  80. doch dergestalt daß sie gerade in reichen und glieder bestehen kommet,
  81. Dieß ist also kürzlich, der Bericht der Handgreiffe der
  82. Mlumenten und
  83. trieb
  84. an non die pique
  85. vor den linck
  86. t olim
  87. pistolen hat, so mus
  88. ciret werden.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0052?run=617