Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. der lincken hand, sind der rechten aber etwas beßer zurück gehalten,
  2. worden, daß man sich also gegen die durch aschirende praesentire. Mit der M.
  3. verhalt man sich beysothaner passage, auch der Manier die vorm in execution
  4. Der M. wie nehmlich selbige sale praesentirt werden.
  5. y bey den bergiments einer Leüten wird die piqpe geschleifft mit die spize
  6. interwerts, die Mühgeete wird unter dem Türcken arm verkehrt
  7. a
  8. et
  9. getragen, daß nehmlich der anschlag über sich, das rohr aber oder der lauff-Rat
  10. e
  11. sich nach der Erde gehe
  12. Wenn in Evolutianen etwas commodirt werden soll, so ist guth
  13. ein naerhissement gethan wil, als zum ex ratione wenn intendirt wird
  14. rechts vaters dixiret die sieder, so kan das abwachsenen geschehen.
  15. gibt acht, ihre solte rechts vorwerts die glieder dupliren; oder ihr solle
  16. rechts oder eines hinter oder Vertrarts wieder oder Reifft bey den Engli
  17. und was nehmlich geendert werden, als wird für ieden haupt
  18. mit dergleichen eins gefunden, u. woraus die andern folgends gra
  19. Wenn ein befallen, were 6 man hoch, müßlete damit ge exeretirte
  20. werde können.
  21. und würde gemacht werden, man wolte er ie aber ohne profession durch
  22. desvereiti Vico man hochhaben. Von sie stunden 4 man hoch, und
  23. wesen es man hoch haben wir drum zu thun; solches ist mit wenig
  24. alhier zu erwehnen.
  25. Von 6 hoch zu 4 hochzukommen müßen erst die nochenrahts oder Hins
  26. dupliret werden, so stehen die reichen 12 man hoch, alsdenn die
  27. alsdann die reichen seiner glieder) repliren, so können sie zu
  28. stehen 4 man hof.
  29. von 4 zu 6 zu kommen, triplire die reichen
  30. so stehen sie 12 man hoch, duplire die glieder so steht den befallen wie
  31. 6 man hoch 4, M. Die reichen dupliren ist die gliedes halbiren und
  32. contra, also auch mit impliren etc. hat man also von habiren, und
  33. der andern dividiren kein communié nöthig
  34. Wenn intendirt wird hoch das gewehr, oder Schuldert das gewesen
  35. oder dergleichen ohne piqvé oder ist absonderlich zu nennen, werden Musquetium
  36. bewohl als puppenire verstanden.
  37. Weil der anfang denen so gar der Militarischen Übungen und er
  38. fahren etwas schwehr, so muß ein officire so ferne scholern, unterweisen,
  39. soll sich gegen sie disam und freundtlich erzeigen werden.
  40. sich so haben nicht alle stück der exercidiren alle nicht sonderlich in der
  41. befallen nuzen, sondern man sich sonderlich nach dem feind richten muß, so ist
  42. doch nichts in den excell. nicht in gewißen fallen, sonderlich bey partheyen
  43. und detacheements seinen Nuzen haben könne. (
  44. Nun folgt das Commandiment bey dem
  45. autionen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0054?run=617