Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 43r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. obs6, cum quidam ob vina furgida et equam succussorem in dolorem
  2. nechrikcum antea agnolum sibi incidisset, nec rerum conditio banea pateretur, cata
  3. plasiua ex cneulla panis in derecto ficatm subacta et coleis emollientibus et vb inflaruma
  4. tionem refiverantibus jucundo cuneffectu renum regioni admovebamus
  5. .mox pest aliquos
  6. e
  7. dies recradescentit dotoribus de extracto zinna dlifipcenri in deoct pehiuset
  8. ealculu commiminitum excervit ut affluxe maleraae prohiberetur cum corpus esset rletiorium
  9. venasecta. Auequentes in moibis renum dolores ob victum dum sucum siccum, potium tubidum
  10. succussivem, idde e caseos
  11. Equites magis quam sedites Colica correpti
  12. fobs. 7. vina aliquande qi vitriolata
  13. quod pedites potius aquas bibisent scaturiginum,, um quod minus succussi. Gode quod peditibus Rreque
  14. hor diarchoea equitibus constistationes cum quidam sitesius injecto clysere pubito fuisset liberatus
  15. alios adidem tentandum est cohortatus, cum aliaqui hoc remedium aversarentur subrustico sudore
  16. cum, sec essus secieliores castrocum conditio repudiet, huinc mulli naae vim faciunt occasione
  17. et tempus quaerentes longiqus recedendi sa utile ffiret habere cla exiguas sectulas complures
  18. octas, in quas ingrediliceat, sed soluta necunorta, sub imngditiei poditione. Prmu
  19. mema papectiremiae ummo mane, inde aliud circu meridiem temblico oler laurino inunctus
  20. olica plemuque prodivini fluxus alvi dsihil melius colicis doloribus, hiic oppones quam
  21. cysteres, sed cse ergo puati affe deferendi a Medico Ergus necessaria clus steribus deportunda
  22. imeduco, sed rejiciendi, clyleres pargatovi. Cave ne doloribo Taemorit commotus opis incorrectis
  23. intestina acubus clysteribus erodantur et decoctiones subliliore
  24. mimittantur sublitioribus vasis hinc paraeysses. Cognut Medicos quasi vi minuendos dolores uti decictionibus
  25. massis stupore incutere festines.
  26. carminativis, et salsagine alium irritantibus in hulissimis habet clysteres ex puris putis ole
  27. auta humiditate admista. Compositio fero lastrus talis: Sesquicenttm libras olei communis et
  28. laurim partibus aequis accipiebamus: in his mense junro, quo florentissima Austria prae reliquis
  29. Alpinisterris cunctis fere simplicibus viret vigetus herbarum emollientium laxantium, abstegentum
  30. deopulantum et fratus disceulientium in anipulos virides tardiu decoquebamus abonae sorum prorsus consumta
  31. cumiditate olium solummodo remaneret. Con quisiciat hoc exherbis simul ebullientibus aromaticum
  32. d
  33. quendam adorem: consirienliamque paulus, crassiorem, sic ut exteriis incunde in cunctis passionibus Colicit
  34. propanguento auddu no uti possem. Hoc vasis cypriis stanno obiductas xeeptum tanta commoditate
  35. deferri at, in cunctis fere ventris inferrodis morbis, ut nihul fere sapra. Quoties enim ad nans caracu
  36. con fugiendum est, ilieo plus vel minus hujus paracea modica vulcano lepeffaciendum siphone injicere
  37. eris es vestigio niras et vaves coperaoes expertum, foris lirca umbilicum eodem calido admoso
  38. nivis Aesculapio aequabere ita enimi venlositales marmura contorsiones intestinorum modo alvus
  39. beaide foneatur conticescunt. Quin imo sola vesita cui elustere miiciendum inclusum fuerat, ob datoris
  40. alrocitatem umbilico satis calide impositam dolores colicos, ita amitigasse vidi ut alvo relaxata
  41. per se erumpentibus flatibus, cujectioni supersederemus. Imo cum ob nimium infectos do loces
  42. quidam coreorsiam calidam loco buluspos hoce, oleo tanisuam unguento potabili viri di.
  43. illam salis forti haustu absorpsisset, alva renta plus quam 20 vermes
  44. laninum tam lertum qui assuntum pecutiari vi vermibus
  45. esistere notum. dolores antea sed falso, iliacos putitat. Ex er tempore nullos amplius dolores
  46. Condioisset
  47. maximos ejecit oeum epum
  48. obs 8. Pepones facile piturtam vilicam creans unde in his qui ipsi obnoxii oriuntur
  49. ensit quos antea a vermibus quolidianos experiebatur
  50. aliquando colici dolores. Pepones ninis crudie nimis maturi, aeque noxiz. Ullis succus Eudus
  51. his fluceidus et ad putredinum dispositus cornes Manssfeldeus post felice cm Turcis conflictum
  52. ppeponem permaturum saccam conspersum pomatho tanguenti oblinserat, inde nepatis pa
  53. lumores commoti hepatis parenchimaaxatum, et lethales alvi commotiones Qui
  54. quicumus mulilat primum det operam ne graviter in victu peccet, deide, mede anie
  55. s
  56. et
  57. timplac ilntias mop
  58. pendo siu prosun
  59. de homme sibi prospicial fado, a qu qui aegro assytat
  60. Aaud curcus in decurias descriptos, hic entorium solo affigitt
  61. lignatum quartus pabulatim, quiatus senum instrunt, extus coqum agis relius imperando et fac
  62. oecupati summa fragalitate simnl commessantes ita morbos vel repellunnt, vel fingalitate et
  63. unturs officiis facill vincunt. Nullis fere alvi morbis olnoxus santquia fructibus abstrnent
  64. Mespita coprosiora obstipant, Castanen nocentissimae, non simul flatibu, colum distendunt
  65. Avellanae, uttos illa subansterae pepones faciunt liculiesrias. Repones pungariae magui
  66. in Anstria plogro dicti
  67. Apud assvetas cum temporie talida et sicca colluctantes dt
  68. obs. Ex malis cydoniis seu colaneis iliaa ilem vto cydonite iliaca passio, ejusque curad
  69. vno calido alcules non dissaserium plane peponum usu
  70. un tave totu pene logionis samtas minicuis impensis conservani posset, quidam ex Thrasonibus conciliat sane colonum vino saporem patum etcum vim scypticam habeat, ob imminentia
  71. prostuvia in castris non est repudiandum sed cibis interbibi non debet, sed stomacho tantum
  72. vacuo, alioqui cum cibis penetians in angustias facit obstructiones. Habet et haec matum
  73. qu quod seper sin post se desidetium relingt e sitim irritat
  74. sola smelitoto qua in Hungaria ubii obvia plures jam Torminibus
  75. Corleptos et in primo ad diarrhaeas gradu haerentes viridi, sacculis imposita, a doloribus
  76. libemdimus (conscrpaones dinturniores pruus nngaricis elu quam quavis manna resolormus phofluvia
  77. alvilosris acidisus colone restraximu constriuximus olo vina ex loconeis et phupis
  78. sylvestribus styplicis parata, suistande sane summa, non sunt defrandanda, sed non quovis tempore
  79. e corporibus coedchumia repletis ingurgitanda alioque oriunitur cilici et iliaci dolores Iende
  80. sed adamantinae sirpimus ex esu coneandium costipaiones
  81. nesprlass 10. Innio tatio et catugusto languores panmonici, febres causonicae et synochi cum toto sumplomatu
  82. fend

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0085?run=74