Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 51v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. in saementa; sesi sart und dertuff und crriders it Mescoruler deli. p. 16. prop. 6. Won arsin
  2. daremite mihhe mo
  3. inc mern ode stgic gutheo Morders (Z pulo mortien) o gam sieem Grrrhlan
  4. on autgrlrhhs satis einus salbus strics zund phutte daranti wn maasti baum oda eaniore so caend et s
  5. vit meodus aere Marmorsten, Weenn man eb Gurechleo ziil bramhit
  6. geqe Kalte sambertus Thom. schenckelius dov b vusiule Mnemonicus mache et agr. Eae nigt en fatlern
  7. eaceni mnn nocholas dipuste sin hon aulert es niht gar salbunt sen ostilen du gustr darein sullit di eergi
  8. a
  9. tat suste und brust zubrarahe; stilpe ein bon fapiro uberenn aode kust, geis Brandtreaerin in de sinn
  10. wste stknxe abrr des papieo, und luhor alr in dinstige e or deg brust abrrunn am gan ode salb bich phorbn
  11. canrstae tone in cochlisa fubsrigu rallo 7 ab ( BB dio Materia ph osphori duaer, pest dulbi gissacti, itletguo
  12. Mr olians damit zn byshimen vig tiommxle C
  13. Mons de preisac militurissa consideratiam, naffrn chrbu Haysdors. p. 2. delit. prop 2o ect. 10. prop 25
  14. Caement. ppor glaßt und setale nim- ode 5 suflerin e binden kolihe bideito mit s von wrin hostosten
  15. hase und furta selbi mil dem holch und hgil pullero deßsen ein dorbthil hyn vl, wrohe antgo hnn ander, verbli
  16. ado die gl glater dannt, wnlch. du in setele scest caen es woss faltu ind da bunn size eride sioni
  17. n an niil aus hrgloste glaß mit canioil und aua wenius abgeloshhn dalck dans einander gruennit
  18. est diat budinns in wcstro wece Wochirgehendeb in wvebum
  19. Krglandro habus sis gegue branda verewasorl mit stuumxfeiles rings umb hwischu den shars-
  20. lorsog, und solito mil niseo Rett, umbzoze,
  21. Malthus practius de la gueire
  22. Hanselet pyrotechnie.
  23. megemein sal marictorhutus ille sucta suntu in da dictus, brydem pul aembet Srugil.
  24. dicte gegossu, und zu caenien noch dicfae, irgr grbrancse man nur i non der kngal, und von
  25. en miti
  26. hokugil diche wost besaltu
  27. ab durtae greenteat wend is lricherin b sll dac ducksin, undsaere 6oquamer fort
  28. in
  29. Ristion man in de tlarim quartito stucto
  30. brcht verion komm unßtus man iro mit 16l filcerr baeil esichet uds soust unt 24, und
  31. c
  32. it 15 xtrodu eicstro ausiet a6 eptor mil 20. Cearum abio aber die stuchealo gegost wrode
  33. dast dat zundlois in di. mitte gnbosiet und dat pulaerr huglis in einimangnblnk kugigeunrot
  34. vecod g0 honm 2Hhne Zulaero baeil thun aer bust 3. massus bust in dus altu stuck, em grostit
  35. sei pulaers unang andet und wose gar imstri cleblah, big dtudlas ie B dic
  36. Agundlors, Bmundunus
  37. crrilt
  38. diego ussano lobet eni laichtenit con enstuches ruffenim magus und disast und sic cait
  39. meumes C
  40. Musquitu Eugien giladus sabuis in sero Arckatar am 117 blata
  41. weri man eum fisel odro einsheechtos hnd odeo Karus mil gemeam Muhquotus daß
  42. emo dic andere angeuret aubrastes und oeche mit sol, ode eund derte virbon sole doß
  43. 6duo et plundrus perole obdeuitus ersurt Harizelet f. 160. eyssa pypotechnie
  44. Man memit diaeie act Augilus aut egins stuck gnssossus sich biyte aut orarte werun
  45. dictu borita de
  46. der laude suctt Canglii ruud ist un sost caeia nnc faliui marsit
  47. auis noscrerudius mosi alsts sort auebrontus must
  48. pingopatestae klaewan bes
  49. rum
  50. ita est, deun soust bratus e
  51. nis ans in die foht untro und anteo sich wlcho aub-
  52. britunu abio hu inftodiat
  53. dergerisue iest hutanbern in ugsaus tés C Harsdorf. parl. 3.
  54. man machit em fulero von gyteillu sas un pheidteasteo wofheßsus und
  55. C
  56. unt zimus und e vrrmengit, daß thal in grißohen groste dirnste, arinigit dut pretas
  57. macst e6 hart, und in dem guyd beire lrichter pliesten. man brancht aus em
  58. luck Sferk, de metat damit umbertusor
  59. Orgil savrt von Buchse odeo todeuse ellasic. Dolisi isi in Numbem im denghaus
  60. auss nun treiangil uut 133 perist sund nini audire ausfein 4oc unt 80 xhif
  61. fors roha, snie die langu pistole lausse alst grocstet alt grordurt das su codre
  62. nitue der doittel als 11 odio der 4 to chris alc 20, arbus rmandergrordant, und mit
  63. pujus lagstandus earr alle zundlochro zuglich augretaurot wwerodens houm. bozbyle zund-
  64. orhir sind mit enem fision blecs brdecket, nnd obald man aus enirr ritu losgrbeenu
  65. dars man nun den 6ziangil weeendus so it die anderr, dann nachechends der dartte.
  66. weche in bworitssaste. vordusaen tiangel lieque noch 6 rohoc, woclche Thils slein
  67. fhores ghoßt umb en grossis roha geraeundns, daß mit brounhrngs anguhallet eins
  68. nacs dem anden augundet digees alles legl aut einn kau dwisus 2 caden, de man
  69. menudu Jan cere man raeiee, und kan versibaustate b oiibo soedatue osuo doed
  70. und vabeosalt dieuus. Dind an rinem haßt veo man sis wils eigalles bybigit
  71. engubramsi.
  72. Rin Becvolbe in machus dariums de daleiter wachsae bchoribet Harsdoiffer pag 517.
  73. part 39. delic. ject. 9. prop. 516.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 51v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0102?run=74