Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 82v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Muc parl. 2. cap 20 fin gnwissir hura er ierist lieat. Siba Cammno
  2. sutibitus snf duus 1b vo Vtat offeririt osu dundlos aut wwrlchus mon
  3. designsum unis emander sesse hon o ericst dn e6 mit segnt der labetto aer
  4. Mepum smudtrgitraque caendur sat darans ansas als esolgin. buissr nit
  5. trots dnfulle gihoste fine seyerhat die fatin cartorteh. odeo
  6. troebuchse verechert enc andere hab Jngilangit dic do. Hr oder
  7. C
  8. siode hal ee smem in6 caumerstackgunckeles daragss pur
  9. so forus fuurrgrbe callem Mct menit, disus onais
  10. Mcoriren, demnem eshwach stuck borde gini sleine fadungue dincartetit
  11. dar nist vrrdamnit aepde, soust vekame die gossraeindius iut
  12. ein eors (caeurdesshrum 4), und das das pulvero von foru angezmodet wond
  13. marse ans eini hechtus toorob. in eistridie stucto reimche sie sis
  14. dfnc bang Lavetr Guiugt min gervistrn sustalerina
  15. (maerg
  16. raaege wwelihe gemeinglch in tortchießti Zuxa
  17. vaer grbosperur die frichu, in warnegro, sllu die strict in sichen mmb
  18. 2y
  19. fieu urk e6 briso gue in kergsteelat es waolle wird docs
  20. die chugbe in ecemkrat ihor lluus rache unch den apen linn vehmm sonden rvin
  21. zund aut in bogus grh die wie ewwe dheraum im sinck habe muß dab pulerr
  22. aber vor dennsuck em natialich ganu uber sich mint.
  23. mit part 2.) cap. 30sagt vin erde gnhraechers corpus ie rache essich fenckit
  24. Wesiocoer, i inchr eb aber trigit, in eaichter wnvo6. und dahr inriantar
  25. dr twouphus, eydusacht wdl ans der aeage bwogriste. Nugas.
  26. daes ungsriche hutmallauf aer stuche macht die onciste sirte shusto Muts
  27. obrant ses bechit gn eemon Bubsererißte. Dab Zurnckvzolle derlus
  28. Om duchirstcharte mache aucs serte shuste weeam mon mit dem stacti sohr aus
  29. Negat micth das dorhust in 4sgradider raevitesta part. 2. cap 36.
  30. eme ober audarstite richtu uns
  31. daß das ingerise Gurncklante ortus phußte bonige, nill mith
  32. non male aus dafrrbycerist (Partit fap 38) feriln die stuchesb worweichten
  33. und im laßtstiestus sis aooe semten, die kngre ßhu virdory gch undaug
  34. aartus marstu des
  35. cas sole hu dus hosend. C pulaeros mustucst harrius seigu dais
  36. unt ae usuust, aeroucsi
  37. Hulerr odid amstahitenste vaun mox m unuit 1 D, 6eots hosen
  38. undeum socsst 4 bif 4- eolh sorol, iaero monuur eit baar lots
  39. meo zufg vend non sohudus nubrchnd sicho
  40. mitifular oid aiist langun gistamx raume a 12 standus
  41. oblta sarus lexstundu.
  42. dac unhamosie in pulles est nnis allem
  43. eaeem mon guts pularr hatten
  44. minde mon austatt 24Cb uur 18l In rur gangus caresauna branis
  45. ninque sbudon dauxeit puisdat guese
  46. Minthont resumus paus? Cap. 42. 43 est notabie, c0as dab ubirilassige
  47. gorarcht (in de suve nnothiur unerinstiait in pulterr anhei) posta
  48. (+ uine art doxgilte Krum zax eus Wwmodezu eine cosacki
  49. du mon de esstie li simte ist nichts unz. Salgeter oll mon euten
  50. pulaeromuse, gues jorm
  51. eac puteer mit estin uriu odeo dergliche angemachit aerd
  52. Mellufir mausto
  53. aber unsessintu
  54. daduns ose eistend aber nicht statihn teribent ithi
  55. Ainis ind fulcerr ondre
  56. du effect aom sate Ari s unte usssergit
  57. mon au gntanatus bouncs rlireth borsenbit dazu die gnposition
  58. Hullerr unt caegunnstin, und dirgerchen angemacht nalee sefi (cap. 33)
  59. ale upite kamon wanffinnsso verit att die rugue und tiess
  60. and 2 ader 3 Canus
  61. abo n dobtor unst starchr
  62. le proportion dio Mamnor wom caliber werit
  63. gundllocher, lirberrloes veribe dem Bn dis Morsorn hal men lisder ansbernnd
  64. moveer uns probint wehidus unt run rristigus stanate mil sand ge-
  65. casesoiti alt bin stmik subistasun
  66. fulest und de putaevi vou bertu bivispulaeu
  67. t

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 82v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0164?run=74