Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 87r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ufano Aelle Artrleus tract 1. cap. 16.
  2. A6 weredeus in dem tager beo dem geshin von Zimlsche seglen gestreneta Men und
  3. Eed pallise den nachgeguhiet, damit man sus vor dib fendes anfallende putarn
  4. Hrowasit, habe sis aber nngnoche fohn branchus wenil sin dazu Heine glegacheit vorignet
  5. dennbug diosen comete die lagno nichiso nahe an onander werrden grshlague auchdie
  6. veachten nist so ubebbgeellet, daß man sich eneb flozliche an fals in werlche mom niht
  7. ubrigezeit hatte ein ganges heer in ordunnus Eustelle zubfncchte hattr. Doch kan
  8. ab nchtshad daß manaus ville golegnniseit damit virfahy sae, und oudeolis in
  9. eichen und rbeum gelden, wnd vohae mijlich vn ebun mon gegn unon stlchen
  10. yse
  11. antaus der ventrwer mit faralein wne beggregte frgnd n. 12 Gergit, virsthn
  12. vear. die decke oderweandib gintus dahansa wweied von ginem diken
  13. Euroit, weelifis enen Musguole shuißt halt, mit seimen phiosloche gemocst daßt
  14. lloMusquoliee benebus denn die os anhegun rnsten daresinter bedecht
  15. dem fend anchtronnen gnsazn die wader dorek, mist eehostarch srgn nitt
  16. stohi einc sollzine oder risareno faure rohon, elchemit invrefoch lichen feunr-
  17. vervibe brnobi Mieln Mussus volue shußse so mit vemen puler und
  18. rugilus geladen dast sie benebn den daßt sae diexferde mit kauro und waunch
  19. oschoecore, sit aufborhodige erliher dann gungs son weirde rn mine ganze
  20. ompagnia huzrestorn Nebus gemeldtro hohon ollob anch zubugdn sertus
  21. int eangus mndstarenus vi (tron sizon Wio consiet segu, mit werlchen
  22. man sus wernm datifeuro volossen nochavitro Weehon honne eit time
  23. soso unilihe invention emm elngangodeo vstond zuver wahen dazn
  24. nan mist inchraee 2 man, und deo psum hur defension nonsgelen
  25. onsnit iptorus bedarsth in zeigel diefigur gungsam iin aeie rbgd
  26. marsus ind gugovamsus. Dro laeaguro idi
  27. simmerma wgird nncst wl mahe odehunit
  28. daszu Bedurff, bisdanf die feuro rohon welche dam
  29. Lan ceweber Zubeerite anbefosse, ham aberans
  30. num flaissign Desugonmisteo fuchseumarster niche
  31. phadn daßt oo dannt raeiste unbzugehe, in mange
  32. undro fauro caerrke fest gewris dasuit
  33. eno grvingus auzase oliher Karg lein Wwenn sie in
  34. pfuzn un tindee saet sannn sem viosthe kondee enh gro
  35. hansh reentro angeeri und est niste dast die perod
  36. eepsoectae, und zrotamne ale olchaener und soliheschuse
  37. uvis datum purdus psussus dio linstquatiov. dic dasinde
  38. stesus d nonlro unitus kurch on,wennihwe shohen nocs
  39. haeite vaeron alsdove b bry den parglam Atesus
  40. is nreoete pieces derdi chambrées, e ouassus shei
  41. sint imnvneendins erdechit nondens in farglem grladn Werned
  42. f6 siud siennit zn Conjungirus die
  43. xinhu Kargeeum s Gustavus Adolphus in lieplamd geque dio
  44. Aucssat mon
  45. postuisse roulven grbrancht,so in Mso vorsarnd 4)
  46. duch sort mon nocs eni andem invention dasolliche
  47. sicherin nobag,, ein audee aut emn schest grlegit, welche adls
  48. aut vinmase duns einen eauff sbrnde dimilochen sthugehit
  49. aug zundet vetod ind abrs alst zugrvicstit das scc rari
  50. Ligre gperispe nebs thmende lirge, an de dabes instmnn gerosse
  51. an ennandro gschmiret oder geeft bllle nons
  52. ait dir goueum legitimis der ordcullasue solubrium 37 Calibrus
  53. odro soust fes
  54. soct vigu miunloise lamu die stoviefanu lumbdiis samumcaliore
  55. dick, das nin irdos vine peundene nißen odro suxeundin, beeene
  56. singit soritur honne. Drosionitur mas mit Kleinu Mesquitur singilis
  57. geladu mend eellihe doch I odrozum fochste bito nnse still
  58. uberges icast sit gnleisum mit isone mange lae vin sagr vn
  59. duennd didetbean sbeo seind scho bequern und Griist Cannt arrbzuati
  60. dn die e außt hon shestenicht mche aes 20 Zenturrand 72 H vinus
  61. uffe verosiche de tebin eim (paß) irbu dus hargen, groste echi thnigud

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 87r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0173?run=74