Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. cis sphora attivitatif tal veris maiote sphera
  2. unius exigua articula; et lola cuis lorgius emillit sadias, quana
  3. Particuula. Sumat igis talis Distantia, qsit qde intia spitueram
  4. tolius curris, egrediat tu extra limiles Particulo. Tas ad ea dantia
  5. praepareh locus, foramen, finleu, et c pirrget eurris, ado de et sap
  6. potioe versamut ad huc intra spriera curris. Arge hunc eplae pot
  7. 9004de
  8. es supposioe sglae particcle nemillunt sadios ad tanta ditlan
  9. ta, quae sumplae extra similes Shora aclivitalis sglarum pticlan
  10. Ergo manifehtu vides in hac supposiae Siclyra eur fieri ssurdi-
  11. visibilius ab cote eumr, et n hingillaties sglas a tgtit ptiver
  12. eurru. Rendets. 1
  13. Res
  14. sunt q negent ullos ée tinitesin propa
  15. ge les, odiu medium Diap laim i scilicet inteorampq opaco
  16. mino
  17. e nec adnuillum in hac ple illa aclivitalis Unde ia aeserient
  18. alibet pticata ta Lorge emillere Radios, lolu ingens obtrui, quet in
  19. ufilum propagai. ladia sglorum Puncloru aliorum, eosque Eplosa
  20. dios se, caude semp grdu Gulentioi sercare inmaiore el iaminore di-
  21. santia. Ca e. et doctrina, Arhl. Sumen n sent sae, qd espuenare deat,
  22. auta quo opsugnacm ipha sit, hane siisilum, respetam ee diaphanu
  23. exiquas autela in sutitum, quoque suo aios effunderet, q ei illa getracecta
  24. deflantia, videria poe, id ninaliunde, n exdefecta Radion, ex debiliale noi orgea
  25. quodn valeat didcenere obhu, nin in Certa quadam intentione coe
  26. Lecos Madios excipiat. Advertendu. e. q. quas Radii( que
  27. fuli Tureae inditibiles osideranu) ad quibet dislanlia suca semp
  28. eaudemq vim, et intentiam, claritatemq cservarent: Jamen
  29. iceoreaedendo at (audela, entia Centro magis et magis ab tese
  30. invicem quoi distraclae, et dessipatae recederent. Ut qui poope Cou-
  31. dela inaiguslo coco, verbi graa in Supilla oculi cellect, et euli
  32. efela magna vim simue oes obtine bant; nunc cu eide longe a Can-
  33. dela in maiore Locu diffusi sint, pauciores in eade pupilla ouli
  34. inventant, adeoqe renussius agant, quiq videst caudela pod,
  35. idq caculentis expimentis enfirmant: na si iu eade ipsa magna
  36. Distantia in qua discemioio nuds oves Caude la vipote, ob oculos,
  37. interponamus vitrum aliquod apté evexu, clare Caudela vide
  38. bimus; quod sane n’arave fit, ndi quia, cu antea pauci illi
  39. Radii Caudela, que exigua hu, Gropilla implesbant, alque in
  40. carta ingredeau, n valebant in nobis sgri vidis ecu-
  41. lare nunc ve elli q lota vitri amplitudie, eceant,
  42. ut oesenne

Cite

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068531:0045?run=74