Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. adeog ab ipti (ibque impdi sostant: Atq illa obtorum Crum resi-
  2. stentia, faciant, q nostate resittentia in Baclis expti, et sentien-
  3. les papiamus Cra illa adée, imo et es distitole incursus, et re
  4. seslentio discernamqe currim ae Attore, moute, à flurit, dle
  5. sed hoc Tententia n’vides raoi au espimento nro etnlanca. uoi
  6. ade, q. oporleret nos emillere Cradios uequ ad Srirmamentu, ad
  7. hoc, ut stelles viderema, ila ut illi Radii renico fustante ab ou
  8. fis nos ad Catu utque erumperent. Du. e. de Noca clauta auté
  9. Taclos repente aperimus, ad Calai suspicient, illico et sine
  10. ulla interposila Mora sellas videma. Unde imporbile e, emille
  11. Padios, q sant effluira spirituu, Spirtus. e. illi Corpuscula
  12. do hunt Mullu. a. Crus transferi in sastaute pole. Deinde et
  13. Dimeulonro opro illa gvenit: q. certu e emulli ab oto species seu
  14. Radias Luminis, eatqe intra outu recipi, inqu eo effrari Gmagines
  15. obtorum, et commoveri, seu afficere nervules Opticos, et denique delare
  16. aiam ad videndu: Unde vio dicenda e fieri p receptioem, scilicet
  17. speciera, et Radione ab obtis inimithono, nve emioem, scilicet
  18. Tadiorum ab Oculis nris ad obta erumpentium. Fices
  19. Dicesnnulla al quales sunt feles, imo et qda hoes de
  20. Moce in tenetris obla vident. Hoc. a. fien n’poté receptioen spe-
  21. cieru, et Cadione, cu de noce nulla spaces nulliquse stadii ab
  22. oblis emillant in lenetris, g. ea vio fit emissioe Spirituu ex
  23. Ocueis eor Alium. Mondeo
  24. Responlesmodislia hiere ombs luados: siculi. e. n
  25. mulla rar ut Lignum grutnidu, a liqua pisces, et qmuscae fudica,
  26. inseclaque apud nos mulla de nocle Lucent, CRadiesq Sumiurs
  27. ex sese emillunt, ita et Occli illom Alium, emittunt quoque stadire
  28. Suminis verhus obla. Vm Heac emitioe n fit veo, soporlet
  29. ex ots iide Radii refleclanq ad Omlos Aliu: hoc. e. modo
  30. reflece depingent in eoiande elina figura o ex quo
  31. reflechent; aliogn. e. AC nec discerneret obla, nec videlet. Reperes
  32. 82. vioem n fceri in Pupilla, ut da volebant,
  33. at
  34. nec in humore (hoystallino, hina Relina. Inea gle da
  35. Resosve.
  36. fieri vio, in qua trah Actio direcla seu immedialalorem, et
  37. qua tanda obi Organo ita applicat, ut deinde, absque ulla ua
  38. immediata a. Actioe, ab aia discernat. Atq aclio Oblorum di
  39. recta, nirum specles, n tra in Tapilla, noc in Chryhallino,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068531:0054?run=74