Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. debilitat, Alcunde vo defectus vitr mueplicant algue ita fa
  2. dir irregularit delorquent. Jqilpestat pucirra vitra repo-
  3. pere atque obtia tribuere qmnan pote obtinere fatitudine. Geaclera
  4. Cacteus suppotuimus vitra ta pfecte elaborata, ut illa
  5. siqura heant ventente, ad delorquendos; colligendosque adios
  6. cerlo quada race punc ingrentu e, an vitra ejusmodi obtines
  7. pont, ilemxqua sit figura vitris tribuenda, et qua Raoe vitra
  8. ejusmodi forment, agueelaborent. Sapponendu
  9. Supponendas eprielas Defractioum, qualis erpra com
  10. Pin is eergamus AC, D, eestim vitri a R, sit plana atque expolita.
  11. Si Radius f A xpendicularitu incidat, ulterius procedit, vereu
  12. C, direce absque ulla inflexioe. Simitits si RadigC A, procedens
  13. ex vitro, opendicularit egrediat, in stere, allerius procedit in ecla
  14. irea vertus si absque alla hrflacive. At v. si Rtadia obliguus e
  15. Tuti B A, n velerius En directa procedit, versus (. Sed refringit,
  16. veres DD, accedende ad Perpendiculare AB. Contra a. hisfa
  17. dius et A egrediat a vitro refringit verhus Brecedendo apes-
  18. pendiculari A s. Sed q. hic mxenotandu, si plures Radiisu.
  19. mantu BA. b A4 refrirgant versus d, descriplo Circulo ex Centro
  20. A. nirum B C duruentue finus B gr. ia bf: f.DE. de. ppelve
  21. invenit, q. b f, adDe se heaut, sicuti bf, ad de. Proterea.
  22. Puatecea supponendo Radios, inudunt in sup ficie cura,
  23. Pinde refringi, ac si in fidere, un sufficie plana, a ciugeret curva,
  24. in Pundo ipho icidentiae, in quod hirum Radius icidit. Expli caa,
  25. Si AA e vitra Sphaericu, Radius IBA refringet verhas D. y inde
  26. ac si incidisset in vitru planu, cuia sup ficies a A tangeret Sythiera
  27. in Pundo A. Prelerea
  28. Pralerea ergiae comptu hemq, q n’oia vitra aequalit refrin-
  29. gunt. Contra ve cestu es a a ’aptior ad refringendos Radios, aut
  30. ad maiore Defroctioem efficienda, ita ut nulla cecta Regla hac
  31. in ple assignari poit feis. a prosupposits Geomsrice demonstrant
  32. igura apte ad Colligendos Ladias in unu Punctu, aut delorquendos
  33. earad qua supra explicatu e.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068531:0071?run=74