Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 132v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 133r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. gezogen, hernach wird solcher Tubulus aufgesagte weiß eingesteket.
  2. daß Instrument ist nöthig so ein Haar oder dergleichen etwas zu betracht.
  3. ben beliebet, Ja es dienet auch die Libores zu sehen, wann solche auf
  4. ein reine und kleines Stücklein von dem Lapide speculari oder frauen
  5. fiß gegossen, und durch dises klämlern gefast werden. Daß andere
  6. E
  7. Instrument Tit. 11.) ist begeben, allerhand Liqvores und durchscheinend
  8. Leiber samt den Haaren zu sehen, der Handgriff ist diser:
  9. Auf der Seiten A. in das grosse Hoch B. thut man auf daß da
  10. selbst sich befindliche Frauen-Liße einen kleinen Tropffen d
  11. jenigen liquoris, den man besehen will, gerad auf den durch
  12. frauen Eiß scheinenden Puncken des gläßleins, wann dises geschehen
  13. drähet man eines von den Böchern v. D. E. so in den angemachten
  14. Scheiblen sich befinden, für das loch B. und also für darinn
  15. sich befindtliche frauen Eiß, daß objectum obhier damit zu machen,
  16. damit die einfallende starcke licht Italen einige verendert
  17. und Verhinderung nicht verursachen, darnach hält man die
  18. andere seiten / an das Aug, wo das in Silber eingefaste
  19. gläßlein liget, so mit G. bezeichnet, die gewiße
  20. und genau Oskanz aber des objecti vom dem glaslein zufinden,
  21. muß die obere Schrauben durch das Reulein,
  22. herumb gedrohet werden, bis die begehrte objectum sich klar
  23. p
  24. gnug dem Auge weiset; dan objectum aber so zu betrachten
  25. muß auf das in dem Rädlein J. sich befindlich frauen Eiß
  26. gethan werden, und zwar, so es ein liquor ist kan dessen
  27. ein kräpfflein gerad auff den durchscheinenden Puncten des
  28. gläßleins gefället werden, ist eß aber etwas durchscheinen
  29. den, und nicht zugleich flüßig muß man es zwischen 2 Fäd
  30. c
  31. er
  32. len frauen sich thun; und also zu betrachten fast machen. Die
  33. selbige Scheiben oder redlen aber ist auch beweglich zwischen
  34. beyden theilen etc. und /. das man aller derselben 6. locherk
  35. worinnen das Frauen Eiß ist für daß gläßlein rückens
  36. und alle darinnen befindliche Sachen noch ein ander besehen kan.
  37. Solte dann da Frauen hiß von denen objectio bemedelt, und dessen
  38. wegen dunckel gemacht werden, kan man daß todten herauß
  39. thun, die eingemachte stücklein frauen Eiß reinigen oder
  40. frische ein legen und dann eß wider einstellen, nur damit dieses
  41. beobachtet werden, daß die Seiten des Rölleins, woran eine

Cite

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 132v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068531:0264?run=617