Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mechanik: Dynamika LH 37, 5, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Experiences à faire sur le mouvemre et
  2. (1) si dans le concours de deux boules de terre glaise, il ne se
  3. perd rien de la force: ce qui n’est gueres croyable, à cause
  4. du son qu’elles font en se oucire
  5. 6) si lors qu’une poule de terre glaisé rencontre une autre en repos, s’elles vout
  6. par après ensemble avec la même quantité de mouvement. Il faut essayer
  7. cecys avec pendule mo peu long, et une des boules assez grandes.
  8. cela paroist point vraisemblable, d’autant qu’elles fout quelque bruit en se
  9. frappant, et que l’applatiosement témoigne qu’elles ont receu quelque mouveur
  10. Autre qu’il semble que la boule qui est en repos, ne laisse pas de resister en
  11. Revelqu facon à une autre qui la veut mouvoir, faut vous il se perd la difference
  12. (2) selles se remontrent d’un mouatement contraire. favor
  13. des quantites de mouvement. Cla est raisonnable, il en faut observer le son
  14. qua
  15. (3) on pourra faire des experiences avec des sacs ele Pleins d’eau, et bien bonches
  16. cela reussira meux qu’avec de la terre glaise; le cuir de M. Laucker y sera
  17. propre; d’eau ne fait gueres de ressoit, à ce que je croy.
  18. 4) Pour faire des xperiences aisćes à distinguer par le menu avec des corps à
  19. resfort on ser se pourra servir des balons enflés; car on verra
  20. iisiblement comment il s’applatiront, et cun mot toute l’occonomie
  21. et tout le détait du prode l’ordre que la nature observe en cecy.
  22. 5) Pour separer ce qui fait l’effoit, d’avec ce qui recoit le choc, et ou qui
  23. fait ressort, on suspendra des poids au bas des balons ou boules
  24. qui se rencontrent: ou même on les attachera fermement au
  25. plu an dessons ou au dessus du balon à une verge.
  26. anta
  27. 6) ou fera qu’un corps en rencontre deux tout à la fois, placés l’un
  28. remontrent
  29. autre auprés ou derriere l’autre
  30. (7) Item on fera disposera les pendules en sorte qu’ils se disposent obliquement
  31. (4) on fera les experiences des remcontres avec des cloches ou sonneftes,
  32. j ou chordes tendues, pour juger par le sode la force de la per-
  33. cussion, en tant qu’elle doit estre separe destingrée de la force de
  34. (9) ou fera en sorte que les corps se rencontrent autrement que suivant leurs
  35. tont le mouvement
  36. centres de gravité. Ou se
  37. sortes defigures.
  38. (11) Toutes ces experiences seront faites avec des corps fo d’une
  39. grandeur et pesanteur considerable, et aver de longs pendules
  40. à fin que lreur ce que la resistence de l’air, ete
  41. de le frottement de la corpe corde et choses semblables y peuvent contribuer
  42. ne soit gueres considerables
  43. ab agitatione partium
  44. liquidi, in visibili
  45. indicio est, quod visi–
  46. ramoso, quali utuntur
  47. coquae coqui (germani
  48. eju quert) solutianem
  49. accelerat. Nam
  50. baculus ille inter
  51. manus recipro cevot
  52. itat
  53. vam
  54. nasci facit.
  55. n
  56. causam cur quaedam
  57. in liquido fundantur
  58. uit sal saccarum,
  59. et similia, esse
  60. bilis ejusdem liquidi
  61. agitatio, quae fit
  62. baculo, aut infra
  63. inter se contrarias in
  64. aqua gyrationes
  65. madii linea
  66. s
  67. aequilibri, in quavis vero superficie axis
  68. aequilibrii facile pater. Et ad principium
  69. vectis demonstrandum non puto opus esse
  70. consideratione centri gravitatis in plano
  71. vel solido, in quo sese axes aequilibrii,
  72. intersecant. Si sint duo anes aequilibus
  73. M....
  74. se ad angulos rectos secantes
  75. int. ac ducatur E
  76. EtF, ita ut angulus EFC sit
  77. semirectus ajo EF fore etiam
  78. axem aequilitrii alioqui enim
  79. corpus si inclinet in latus CB. verbi gratio
  80. tunc magis inclinabit in C quam in D, et.
  81. in B quam in A. idem est de GH. Et ita
  82. porro pergendo demonstrari potest si rursus
  83. bisecetur angulus ALE, per rectam Mas.
  84. nam
  85. fore etiam MN axem aequilibrii
  86. si inclinet in partem 2 CG. utique nn nateo
  87. uttique magis inclinabit in E quam in F et
  88. (in B
  89. re quam in D, et in e, quam in H
  90. quam in A. et ita continuata biseclione
  91. i infinitum ostendetur quamlibe rectam
  92. per L transemnlem esse axem aequilibrii aut
  93. ab eo minus differre angulo quolibet assigna
  94. bili. Hanc ratiocinationem pro demonstratione
  95. hobeo nam parem ubique rationem esse
  96. manifestum est. Imo ve opus est quide
  97. initro
  98. consideratione progressus in infinitum
  99. sed quicunque dati postea
  100. non sint recti angu
  101. idem videtur demonstrari posse,
  102. bisecentur
  103. magis geometrice, minusque melaphysice, si
  104. componamus planum ex multis lineis sese
  105. serantibus in puncto L. (quibus lincis aliqua
  106. crassitiem dabimus, et centra gravitatis singulam
  107. 2
  108. H
  109. Ed
  110. epe mixta reflexio est, quia, liquidum
  111. et celeri motui resistit,, inc hinc elateria
  112. clastica qotu expilluntur
  113. d
  114. habet quandam vuritia
  115. t
  116. in impingente
  117. per enim facilius floctuntu corpori

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mechanik: Dynamika LH 37, 5, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068534:0041?run=74