Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 142v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 143r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. von ram
  2. Hrae srigint das das herzontat (xad nncst
  3. os in centrum subem chan, dum cororu solisia
  4. rs
  5. vle centrum untr es den harbnus dam
  6. Hotend sr strtend vaum bufestigea se, fuendu
  7. dru radio kam rados arime werstilestigen solche
  8. piara in mubgosus ab; Xocten aber die strebu
  9. trerbna.
  10. ex
  11. br dat sambad gruuberrheriten als Yb pandus
  12. blhe meben rt. vog de der nutrs laegnun welles
  13. s und dem grhause so sid lergit abgohuibben
  14. de de ein ubel nin zn hrsse, muste solgib thil
  15. dos gehantes as dann am mubgnrehit renden soll
  16. dlictel lendus remn. o ncht indee fete
  17. un sipm anqr mittit, al dast di tagor b Y
  18. stande blerbe r( und dem das centrum dgodo odis
  19. c del rade kamrade uere den streben quusit
  20. u
  21. vaerrit, und Cangearm daginant dugmans dgesol
  22. y ghch an de in stehendn baum oder i und deßtus haxan
  23. pini tpeniu unto dem orth, da die umbgehantdab
  24. gehonsts kanne aus dem zaxaen ruget, odo men
  25. mus dus stehy dus Bamn benchu eint wemn uber dn serbn in
  26. diebeie tendemit rings start eisng zanhn husamnn tingn ay
  27. onlchus hab kiom radt nan nubgrhn kan sowohe als auh olu
  28. moto dirxane. damit und sioidta dergestaet obue das ertndu
  29. telle mit enem rad das grdvirbe ein ind unblinby, hraßt deßte
  30. cat
  31. e6 autro rad qbihm parallet und an euim axe imaginario
  32. 2
  33. uns anbyetriors wd
  34. heruu dic tanteste du
  35. mind maslu del tage regio
  36. diet nass iu mas-
  37. convihus tar undom
  38. ducglvicsus subransus
  39. macho sebbus, creriodu
  40. sin sie geen nutathalt
  41. und dist end alo die lyto terist
  42. Cryy
  43. a flugre, ab coter du
  44. pengie. C greuubi b
  45. daricus.
  46. d. oburr laurud
  47. n unter ham rad
  48. dn haume arme odm
  49. stabus so brud Eustum
  50. songus. Ezapsu dirumt
  51. Dat kamgad dgosoti ut
  52. uno drplanne.
  53. e gaxtus manil dir
  54. strhende Raum h hrefge
  55. brocgeni da dab autero clamerud
  56. umbgesit
  57. b ganne dumit das nohanst aus d yax sy dit
  58. stchendes bamnes ecchit
  59. bu phrranz zum uubdus
  60. das rantad 12 hribt dic nde harele 9
  61. pt das moddr hobet
  62. Eao shifhan langs seyn im canal, und ahoaer moder zu geris fasten,
  63. austat den gmben ehrtu slanne bsondle dit osanus auserist am
  64. schendus baum styn, umb det feleit witem
  65. ta iu moddr muslus) pecsa

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 142v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0284?run=74