Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 148r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Din suiun schighnd sage
  2. de Suibes a cdb stetend in 1a heiss au
  3. dapelbet re dan sin und Gehe, hebluhue, und
  4. unib nn centrum grrumb gesenden arm ml
  5. stesend in imil, undeg e und in demia
  6. gehet nas 2a Wueird nulgrgensit nais 2m2l
  7. indemmumus, ost em weum caritro scn 2a bit 3a
  8. sophunxpol nnnn srro forti aeso dab in grhet aeon
  9. in b 3m, alo mul lnon il ausnl. duris
  10. darer caerridnom cae. Arostand biy 23
  11. e Zanhu 2n, 3m dat in Ginem ind dat L Gmauo
  12. gelicnb, sa raetches Zugtik derian solgus musti
  13. a damit nonnon il bit El damit 1mem
  14. non 1a 24 getriebus neunt e uni gingoque e 2l non 26
  15. ecsa in og emandergtus nist angitho caurde nm
  16. unus e Grranetsanque und in el stesit, gist ab de cardro
  17. Horuck, und _bfrommund von 2b nacs gb hrihrar
  18. Et Jan in 3l, kan eff e6 abro nist mtro hribus, stendm
  19. raeas rixens marsus davon suct docs wieder stellet und
  20. beribt in 314b hlodr 4l. tar Non danum gisit
  21. 4a4bgdgc ninus cauitus larus nar de
  22. daft CD bertiin und in dem rcem Helst enci
  23. vrumius zant mnd phiefrob sto acht torgn
  24. ect, die dat Radt unotrenibus; geet ia hweysi
  25. _ in spreiphus, uach El. in dem estehet bry 5C
  26. Crogunor caeur 2a, ino in dem 5Cvollendo gehil
  27. macsbC, .pt geset 5luas 6n und rencontiae, alsi
  28. ein ander nift. Eb gorhemet also darans dast der hub
  29. drgestoret etweab lang, son nehmen Wweil gonach
  30. C non 6c bib 7c epdius endius gehol. dum non gebbbc
  31. C 7C bit 8C, 9C arbutet, und lvon 7t nach 8l, 9l Trribet.
  32. in Zwishe geht aucs n von 2m _ nach8mgm. Uind thul rbn eal
  33. lZnrist gothan. Uund ans wissus 8M und und om Zinanbge
  34. stobus; in dem _L. waytus, db und gt hinem mup. e
  35. iston gc gehet E nag 1C, und in weevander
  36. fort und thuibet om Beeubro
  37. Zrit geht der krumme saxferr
  38. Veisoruta zit nachio 1a t trit, eni carujus sinto im
  39. Dvel abir die Machena, Gintoo sis gesu; s sran
  40. lrib daunt sic nin andro nicht brgegnn.
  41. und wred eo nichegeplesi in echrendis, zeit dib aega
  42. non 6c bit gc, otraeon 14 026 (3a) sondus ersus faebigus
  43. geshicht es unns; n al, zwiche 4l und 5l. so tagnd ea l werndro
  44. sgouck nach 4l granset undada nondem tans ben
  45. Beche regise gr o caeirs zagn nacs 4b Zuruck gesud
  46. odre Ab ib cerden Gormagisind b, eben also angelrost
  47. laeii B in cer Ipaevus ia, und thul alst ib auf l wac
  48. unor a auss m, cieine ja alloo glarissam umgnrihol,
  49. ad uni a dextro ad sinistrum transferrert. in dem rim were
  50. distand grarictu, il 21 pre Zivissu 2mom.
  51. Rackganus zecghi zubisse 7t, ind ol gyticht ans kem
  52. ekouinus; soleen, reeo o abrtmntihe zweishen olundit
  53. de pfariit d. Machina hufosen
  54. ja sa
  55. d
  56. JC SC
  57. uu
  58. 64V3
  59. ac ic o

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 148r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0295?run=74