Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 222r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 223v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mazi recardfabae non torrsaus ooserva
  2. tiones
  3. L
  4. baudmussur. Do manphiubt pstinus bestro alt
  5. dia unt eum waeelbanm sind und gedaechit vergn, anstroholb dasse
  6. diese ein gulhes wwencgre kosten, in dem man feme visorne kauckn
  7. Kemen Eerllbamn, und tein gelwiebe branchet; st arbeit et man
  8. her aus e sausfir dic wenil mandabius het, manhanee
  9. auch ehe laebun, und arbritet ufeerg, in dem man vinem
  10. Eedus fadus wann va brricht altald criveasa weird, und imm
  11. ad
  12. triti megctot, oest daßt mani arnicht darans eu ehen horf
  13. diesb boglindibsics alsio bigs dam coinaque garus, Atehit dasin ob rat
  14. beys dem eiden amalt . finesolche muhln hal Boazel nug
  15. et gang daranst han em meus weochentlus 50stucter 30
  16. a 60 flla marsis Zu indistuct bracstra von enngl. garu.
  17. und vero ansch weenisse garbet abus 7 strict mor 12 +.
  18. postre dat gaten 2 dsc. Rostet dab gar 2Ese so carrd mit arbrit
  19. 23
  20. und favbrus samt zu broritungs durt eim solchn stuse in rino
  21. (+t
  22. moche gecaevinus und viodrent Sitsh
  23. Auf demstaht weird einistuck solz. angnaget, nach dr lauges
  24. cerit div dic radeshe must, daßt licheegewriste chronnber hat, und
  25. nicht coenitro ghy tan, als nothin, und damit ut sansf anshlagn, wiod
  26. en doxxeltoder3 fachoo sulz davanst grnagiet.
  27. B die Spuser Wworang das baud und garus ist s chus inst
  28. aeii brys den bzollardische, ubro, sonden nebes ein ander, urlchis
  29. darumb bequeme) diecenilus inest al6 b diist in emnandro,
  30. sondrr caeeitre von smander foint, so est manigu feimu
  31. fervi vor greiist ggaeung, sonden tan mit steinn grisch:
  32. das baud distozi marus wevd dac gtcaiisstam garus
  33. ainde gemindert, und wied, delst das am baud, pscaechori
  34. rvile iist duuua abus sotsar ics dat gegentsri
  35. Encsumnus ubaae reevllerbamd. 6 stuckband a 45flei
  36. verge biglaustis it Hpscorso. Volches garus Kostit bashansssius
  37. 1egas. Nor 1 ss zu maisi 4d. tsut aus 6st 2gg. 3u farbus 2g(.
  38. In vollus und xeerssu 193( 6dt summa 209u C. 6d. Verodus wotan
  39. ov, tse 3gGl. Curer alo daranff goaeinn auss bstuck, 69468
  40. Doiti won sosei farbus sind veraedus sio austheurarr vrotanc
  41. paerit dic farbe mosus aostet, deroruomit man deno dar
  42. ebensbaerit do von dem linnn baud maisi, romnn
  43. staercux efarbus. Die sticuux he musse auss solzine
  44. forum sunencs wtiche ficstensehe gemacht han auhte ause
  45. daßt sic nicht flate) gegogue und gehestol weerodi alsdam
  46. strekt man di selbe mit demand igeinus sact eastit
  47. du elbe eiur gnohe halbe stunde on wolle ide rorsu
  48. und Ahort des sart flaeissius cmb. man mus abeo ein
  49. hat oll arz Pleru dazutsuy aus daßs sis
  50. auber aubtocsin, und di farbe desta liber annosmen
  51. Sie uussus abric au) du Novinys Ralt canan, und
  52. truck aer damu sangit, man di selbe ubro 10oG,
  53. ob nandu sic ein glatt
  54. B Wavim zran foles
  55. sooh in ustro andit, und wese Rochi rassel, danr
  56. srvant inuil. se saler de farbis formais maistigay
  57. ghabies observa
  58. tiones n. 3

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 222r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0443?run=74