Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 264v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 265r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Usuum das Rollcaerrch non dem einen balisus
  2. obtritt, und aon au dan andre, gehet,
  3. afs dann ist es zeit, dast deo balcheso in mchr
  4. areu creorden, sanin kusto in die Goha Ziehe solchis
  5. grisicssenten in dam dat Role verock
  6. oder din stange 1b daran etraas hnanst aus
  7. a
  8. den vrolasteuan balin dufetww as stostit
  9. raduris chondion die under Caß strinque und
  10. dic fuste in die Gobn heben, solche Lnder
  11. stendam Zuglens den baliten wrostrachen und
  12. befestigus sel s
  13. an sondle aus mose machen daß dia
  14. fuste in ginans gohus den stofh abstrenisse
  15. musten, in dem sce duris en loch giagn.
  16. in dem unn solihit aus hebunus der pusse gnicht
  17. ob fangt sis zuglercs der erladigste balcae
  18. audia Rite an uud raiaed pon ise in an dem
  19. Rnif dab audam numcso setendam balchant
  20. ortenpsobu at gostotem odeo forit grigoque
  21. diue ctette gehit waic gedacht unb eine stange
  22. non deo hatte an dan lauffenden balchen seomnte e, odro niest, ware in ubrelegue
  23. ficumb, ail unus und damit dab janige s
  24. gesn bll, non dam Radron, und deou axnu
  25. niest abgriuitten weard, und vorbre honnc
  26. st mus solhis ubres dea Axr Gingrsus undaso
  27. innecis
  28. den ausere balchen aut wendin den er
  29. abo in laenudius riesus
  30. Vanum deo lausfenda balchan fas
  31. an dam stehendu wiedee angeclossus, so mussu
  32. siis sann puste caerndrra aipdee gebri,
  33. und er must sis nach dem bode, und nach den
  34. stonngus odee xfehden licstu
  35. derell augeuerglis bodes, di
  36. dic 6tange nom holl waerreck darumb
  37. hae Rette gehit, se han s caeeit ferans
  38. uber dindtete svans lauffen, daß die sthenge non den xherd
  39. datan gesu und caued man susus obvatG.
  40. stn sie Goissoltus in machus; dast doxxelte
  41. Mange daram locumen
  42. oeche stange
  43. ricstet sut alo nach den pserde und ay
  44. dit stellunus den rague balchan legitu
  45. selssen.
  46. dio laenit n damil din stange sb
  47. den ragbalitar mit samen fustri
  48. ab oda anstanunt, nest adterus saba
  49. istdin hage ob dia sra
  50. dos hebens non derseonge
  51. oder eon ar snder hutro
  52. Mresti

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 264v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0528?run=74