Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 281v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Qne personne de merite mayant demandé une demonstration
  2. Gcometriqe des regles que jay trouvées pour descrire des quadrans
  3. sur toutes sortes de plans par le moyen seulement de trois points
  4. dombre pris a dicretion; pour satis faire a sa demande, je dressay
  5. les demonstrations suivantes le micun que je sceus suvant la metho
  6. Merenne des Geometres; quoy que l’analyse en ount estr beaucoup
  7. plus acsée et plus courte. Say tarche de rendre les regles les
  8. pluo simples et les pluo aisées pour la prabique qu’il ma este
  9. possible, coine estant la puncapale chose a quoy jau eu égard
  10. rcy. Mais pour ce qui est de la maniere dont je les ay demonntrées
  11. sans doute
  12. pea prendre pour ceca un
  13. on habile Mathematicren auroit grotet u quaa
  14. autre tour pluo simple et pluo conforme ala maniere dont les
  15. savans traitent les choseo. Car outre que les premieres productions
  16. sont ordinairement fort un porfaites, dans le peu destude que gas
  17. faite quo qu’a maintenant dans les mathematiques, je mosuis
  18. plus attache a concevoir les chosco qu’a en retenrr les noms
  19. et la maniere dont elles sont traitées. CMe negligence a e
  20. A eu
  21. cause que jay beau coup de pernie a mettre ces demonstrations
  22. dans cordre ou elles sont pour mauvais quil pulsse etre, et
  23. ost sons doute gauray use de quelques termes dans un
  24. sant different de celuy quon a coustume de leur donnet, et
  25. particulierement nagant point eu de luire de Gnomoniqs
  26. depuus fort long temmps.
  27. Lee regles sont ala fin de cet escrit dans les troit
  28. derniers feuillets, si on les veut voir auant
  29. le restr.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 281v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0564?run=74