Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 314v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 315r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dac csirlira 18sus
  2. in dem obrus kram siud rollaus uc a
  3. 2C derganze eoll
  4. dia hole ist grgossus filus holl soch und +goll dick, darum tri Manie
  5. umoghit, digser Magil et dem obry thange mine gerrih und di habbe 2l
  6. gast in dm obiri Khanga, und dir Magas in dus 2 xtotrit b, c verlihe
  7. Mentus af, und ate in odio in d krans schegit, dic cre il dirhast daeans
  8. ligit. Dag tiotem cud in crdio lassu ober untro der ral
  9. 4 a 6. Wil alda dio last nicht uur dir caertem budem auisdor
  10. ac grdacsen obro plauz saud aut aerudins anis 16_ rollu
  11. Leugit cgitraue reri
  12. bl
  13. orgus, in irdiolasse 2, vat der nagi au Mrechtostihn ind gisns
  14. agous an dorus nisn des auretu Thans
  15. sum dami aus die Rlagi unt dir t egend de ant dem
  16. ubursidus Kranze dosto coeniger sinem grhobus remdu fat marguts
  17. crpundi aus cenudius untio dir cortem
  18. ind obnu shaur note mntstrheuis
  19. nagiles zueeue, woe an dern legentn Khange heumb grhus und das
  20. andordtm Hen starikem stutm herosurdens gonst gchus die win tgrsonde
  21. roler zraissusdus obm uutram rhanza vom oybeu sole ab.
  22. hie se fistrua botem iorarus lanus, wose 6 hole bryriff ceire solz.
  23. sovicaerork bestiht in 8plarren, stehen auf dem
  24. umbechendes ranze ddas eingzaxfit, und sind daenxhaatn
  25. oder ostsnaben varanst grungat, sb obus sirzius zu ggann und
  26. oben eien shub odeo rtvas inchrano cendigs frwuber gegen
  27. damit 6 nust au dic Krauze argue. fintparr sesit
  28. mntten au der lachu, dien tange nach. drbreite nachsehit. der
  29. laghe also dast es anstrehalb degsar lasse geris. ab sovr
  30. ab rrite doo lashe, cbsparr, de deuxsoracha, dii
  31. Paen lausf uykunun in dic ruophstangu, und Aebige
  32. stehit in kranzo. Vic hoxfstange est itiva shole dick
  33. ns graeiodee, idit szoll. mud sind 4 ePaprus sueni
  34. geguxfil, und de anden weerr datlrishus mor angeshmiget and
  35. angrnagilt. Unr ght de stcht die Euoxfstange ausf einam
  36. sheur dareim sie enige zaxsit, in das obror hanrb and des hrecha
  37. das krenr ii in wieae sarrn viebumnn, dr haxe, in die mop-
  38. stung grhu. une die Sparrus Wommus din latten, und daranst
  39. rum Umbloriben ds dachis fundit i folgndat
  40. dic sindem.
  41. zubordiest est nin egud kamrad mila nulstis
  42. eremiffilst des Gainbnchemn Tamne 2 holl dica, mod 3goll
  43. etib ec eche in dem auteem soranz ausrcst stosus dare in
  44. graffen gone nnn auder uber 2 Gi Lingende grerir be)
  45. dern steite Kouzoulat sogn. inde bestrhit aust 6stochu man
  46. honder dem S nesim dick 2 Zole uud et hole lanus; diu Daeirb-
  47. sribus etuea6 hell soch. aede taib inde sechchribe ist emem
  48. zimlis starchan band epreeien band verrbumu crastot; und
  49. de Werlt st ein stabrist; 2 zoll dicho, und 3 hole barit. und
  50. s
  51. sat in arelam da nin Khonz on der niven srite an emem
  52. ende, ist es ini rundtro zaxs st da lint in enn bucst bose-
  53. stigit, imi ambgchendi Khanhe verwilliest. wilihria buchse der
  54. ganze umburheum Mhanz umburtriibus werod, daterdia huisse
  55. 2Llugit hat, werlche an dir erta mit groste sallen soct-
  56. nagitus augitraguet a busse ab, ac flugit
  57. und e, e eocher daduris Hagit gchus nach der buchse ist ro etvos
  58. dicitre, summa ee ist veri em reeangrit. Indaordos flugre
  59. 6zole cangus. und 4 goll. brrit weemm dii soseo der bucssen
  60. i
  61. abgrerisuit, bleibt auss erdee ite en Bole.
  62. a6 ganze umbdersus auf winmas zn brsciber s is
  63. en conside hior, dest doo caerud q Blaset aus dis flugi
  64. non die serte da sie non danshiem snicht brdeckit, und aorbt
  65. est mil dirstosende caerlle fg mil hoem gilriide 9. dit
  66. santu flugit qua gaur duris sind, 6 suis Canue indepoitu y suis,
  67. trva Ssnis veon einde ab, behleidet grhan shame wenes
  68. 2 odo
  69. und 3 Zoll lanus
  70. fos, und nitus 24 wecit.
  71. das krenz ist mirea
  72. die sose or 6 sns
  73. non diessisi
  74. A1 1111111111

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 314v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0630?run=74