Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 376r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 375v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Dae foest zinß von einem baum großtoder heein
  2. it glant ics 1 tse. Zu hauen und zubeschlagen
  3. zu fuhen vor 1 block durch die banck 12g odro
  4. Non einem baum itse. Summa 1 baum aus die
  5. stelle bry dir strgeinuse 2Ie
  6. und em
  7. Veritem am meisten gememe und
  8. lock2
  9. futtrothietus geschnitten weodn so muß man
  10. aut) ein audeo thiolus etva rechun 4 bloette
  11. Dab Ludeo thiete, rosegn futter thil, gemeine
  12. tsictus odeo Molle thiclus, giet 6ts. uid hoste
  13. dii e blocta darn. 4 mase 27gl. oder 3I., und
  14. non dahu dos sage mulleot lohus etuge von. einn fader utse bibs 2utse
  15. dare Vertaeinb der thielz est sb groß, das
  16. man decen taum gungam psueidus tran-
  17. Waean num voll aeastro, e hounen utraea 10 Rudio
  18. dic wweoge geshinttus weeodn, wenn aber das wastee
  19. sileri 5,6odeo 7. Koridhetva durcs die b auck
  20. dic Woche 8 pudio groechnet wewodn. wil
  21. unus an einem endeo 3the geraonon Wewee,
  22. wever mab die wochen were ec abro im raentre
  23. Wecgu des nistel off gar stille stotet, so hau may
  24. man devirs die banici wochentlich 6687
  25. Auder zechun; in ac
  26. 2
  27. ai iu an einem pudre dii muhe
  28. oncaccommen erodn machse, blchet die ocha
  29. 5t
  30. IeHB. und d jasoro 900 uesh., deb sit aust
  31. da jaso 50 wochen grechmet.
  32. wenu unu do zachtro dor Dagemuhl sovi
  33. solre aut demfocst haben condte, alt wo wolle, ist kondte
  34. vaean soechen secht fuder, iede 22, die
  35. woche geuiunque istsE, ware de Jasorb. 750He
  36. weenn ihim aber unre eine gcwist zoche gefolget
  37. veraed wic veremutflich, ib mub vo dab ubriga hl
  38. chueidus non denn blocke, so ihin dio burgeo liefron
  39. dio ihim gohue von block 12g davion brtronnt der
  40. sagc mulleae 6gf. Zu 6 fnderm 24 blo cke Hut
  41. 24 blocto, a 6gl, sind 4te. wwrre die woche dem
  42. Tactoo incst nohr gowin alt don sage mulles
  43. nesiulis 4. HC, led psie 3001

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 376r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0753?run=74