Leibniz-Handschriften zur Literaturgeschichte LH 39, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. n
2. Xd
3. Jeux de l’inconnu augmente de plasceurepicies
4. +
5. en cette dernicieedition a Zyon Met llande dela viere
6. ruc merciere à la scrence 1648.8. Pag 440-
7. nioc eestat
8. antuiruer
9. d
10. Le lurerest dedré e à Heury duc de semouns et d Aumale
11. e
12. pipce de spvoye et sa dedicacet signee: de Vaux
13. ce qui est apparemmart re non de ’auteur. a
14. Ce iure paroist ingehieux; et du Hent plusieurs pieces, la
15. mo dessuornes
16. premiere est infinée erophyfe C’est ledieu du locuage
17. recorde
18. supiter luy
19. ces
20. ce qui fait naistre une grosse querelle entre ces lvoisins raisqupiter
21. pour les accorder les marie ensemple; Il Auteur dit que
22. la jalousie ne sauroit estrea memes estre asseurée avec l’Anneau de
23. Hanscarvel, ny avec les caedenats qu’on garde religieusement dans le
24. c
25. Chresor de Venise. a
26. e
27. +
28. 23 3
29. Nece 2de don quixot Gascon. La fortune se plaisoit à le
30. combler de pospos pro sperites, et son imprudene à les détruite.
31. il pastit un palais arec une depense infinie, mais estoit à contresens
32. à faux augles, par tout regnoit un desordre pritesque qui sembloit avoir
33. quelque symmesret, cependant il n’y avoit ny ortres ny proportions
34. tout re pondoit à l’humeur fautastique du maistre, et nylable de faire rire
35. c
36. Un Heraclite. Le seigneur et la dame du pogis leur enfans et scrodeurs
37. yepond avoient sin leur taille eurs habiplemens, et leur discours, de
38. pdans,
39. quoyue causer de l’etonnement au reste deshommts. Il contoit qu’en
40. teruuant il avoit mis 80o chevaux en deroute il avoit percé d’un
41. un coup de lance cnque Neapolitiins qu’il avoit adjouté par cette raison a ses moiries
42. comme Gode froy de Boulllan les trois pregeons et la fleche à celle de lorzaines
43. dans une tt au il astoit pert forgant le serrais de grand, seigneur, sopassant sur
44. cventre 600 feunes et belle dames. Item suyant le fait d’une ourse et
45. i le
46. uscaa
47. puis d’une fipesd Hircanie se nourrissant des mouelles des Lions
48. consola
49. Si leplulosophe Gascon, c’est pour contenteur un gentichomme
50. compagnard qui demeure cac luy
51. M. le Courtisan grotesque. Il sortit un jour (interplaire) de du
52. palais de la bonche) vestu de verd( de gris) il avoit un chapem (de fleurs)
53. di
54. un manteau de cheminée) doublé de la fiise ( d’une coloune) un rabat
55. (de jeu de paume) une chemisé de bastion) Un pourpoint de traillis de prison)
56. ales chauses a baude (devidon) les canons (debaterie) las bas (de mulet,
57. les souliers à meule ( de moulin. Il portol; il s’acheminoit à grands pas (geome
58. Riques vers le logis, de se Maistressepoile) et lay ayant barse ses mains
59. de panier) luy parla en ces termes (d’ichitectare) Leur dialogne
60. n etul neo tula ie cauptsa potesae son duel, son mariage,
61. et le reste de sa vie est sur le prême tois
62. 5. le moine bouruaux crevalier de la Gloire. il leur envoye des lors
63. qui dodnera dans le croissant dela qune gagne deux, qui rotrpra en l’ait
64. pagne une mandragore, qui dounere de la Ceinture cn pas, ne serpas trop sot
65. mtias et Fiembras seroul juges poecles aves Medule Arethuse et Lampuse. Apres
66. cela ou decrit le tounoy chincerique. intre autres des Meseore) montés
67. sudes orsaux de paradi portocatdes cometespum semd delances enc sevaciers
68. s
69. pu un
70. imperti
71. hemer

Cite

Leibniz-Handschriften zur Literaturgeschichte LH 39, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068538:0011?run=74