Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Societäten, Archiv- und Bibliothekswesen LH 40, fol. 86r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 85v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. seoti Grammatica, tranc. Sanstii pnsiva, et in eam Ncoppius. Anguscimis
  2. saturmus Nicod. Frischlinus, cautores novarum Methodorum linquarum
  3. ex portu Regio Galli. Tammaire Unio generale Bibliandio ratio
  4. communis omnium linguarum, selvici Grammatiee generalis Arnaldo Grammaire
  5. enversetet Varsonace, Thonae Campas
  6. de vocibus obsoletus v in Aaliquars
  7. Cum santiquarius Lautenbergus Eichardi Lubini Borelli tresor des
  8. antiquites Gauloises; Schottelis tentise Dhrascunsto Mericas Casanbomis
  9. ingua Autlo saxonica; Bern. Aldrete de (astellana) Bohoriz
  10. elerdrme
  11. In primis autem magni
  12. usus Lexica esse negd non debet. Eminent: Lexicon Heplaglottum.
  13. orientare. Edmundi Castelli (cui jungetur ricolai lexiion Harmonicum
  14. Ovtentale;
  15. Orente Goliirabicum, Meninsia
  16. The sauuss linguae latinae et Grocae Roberti et, Henric Stephanorum
  17. itolii index iceronis. Calepinus vii linguarum Passeratus; et Nomenclator
  18. Adr. jumi sotident a vel conlinguarum. Aliquo volumina autorum italicorum
  19. simul edita del ben parlar
  20. stalibus.
  21. Borrichii de lexicis et latinae linguae
  22. Vorstius de lafinitate falso suspecta et merito suspecta.
  23. Roric Vosii, Borrichii Cellarii, de Ba praschii de Barbarisinis
  24. de Barbaris vocibus et loquendi Barbarismis. Belum Gammaticale, Epistolae obscumu virolum
  25. fronbles arrivés au royaume de l’Elo quence
  26. tymologiae seu Origines vossi,
  27. Epistol parnasse reformé.
  28. cemanni vossii, Martiaii Menagii hallicis ettCalicis
  29. Terrariisalica (in italics Hesychius Festris, aliique autores Elessariorum
  30. velerum graeciet satini, Meursii Graca Mixo barbara, ducangii Glossarium
  31. mediae latinitatis+ Glossogriphia or dictionam of hard loorts, anglice
  32. plexica varia Terminorum Techuicorum sed quae rectius ad scientias
  33. qo
  34. cexicon uni hc in specimen dese Farec
  35. aspellacivat
  36. exica itifmanni et Morem, quatenus nomina, non proprim Hingunt
  37. veleres
  38. poeseos magna est cum utilitate conjuncta incunditas
  39. poetas Graecos minores ag dispersos, colledit ediditus Heuricas stephanus.
  40. Coppus quoque poetarum lasinorum velemmi editum habetur in e Delicias
  41. elgarum, Hsppporum
  42. poelium Gaulocum, Germaniorum Galtortalorum 99 H Elatorum Gallordu
  43. dit fans Est ex melioribus sibelis harum
  44. Belga ad non paucis. Pesmi noma
  45. Habentur et felecta poemata
  46. Oteri e deleiuamgripipossnt de insigria
  47. desu Se cotero prostanti sima sunt ex recentioribus
  48. poemata Maphaei harberini postea Alexandri Urbani VIII. tum
  49. phitomathi (id est Alex Alexandri VII sapae) Muso inveniles optem
  50. Ileum illustrium virorum poemata et in his comprehensa Ferdinandi furstenbergu
  51. Episcori postea padebornensis et Monasteriensis; tum carmina Hugonis Gpotii,
  52. danells Heinsii Constantini Augenii, joh idh. lotichii Germani
  53. Abrazami Corolaei Augli Petri Rapini Galli
  54. Tum in linguis vermaenti
  55. excecentissium, Opitius i Germanicis Hemsius Opitens, Flemingius et grypheris apud sermomos;
  56. in Gerinanicae. Tassu patrarcha, dantes Ariostus, lassus Quarinus apudictatos;
  57. corneilles, Bevitac Molerius, Tragoedus Moliere Comicus, Bevilaqua (S
  58. oileau (Satyricus) Seglesius Eclogarum autor aliique plures in Gallica; t Gongpora et
  59. Lope de Vega, apum Hispanos. Camvens apud lusitanos, Caetsius apud Belgas
  60. a Caetsias dousa, caetsius Grotius aud Belgas; praeter complures
  61. nunc florentes
  62. Caeterum Aristophanem, plantum Euripidem,
  63. Sophoclem, plantum cerentium magniviri etiam oetate provecti cum
  64. vosuptate relegerunt
  65. Anthologia poematum Groeorum, Martialls, et oenus
  66. passim acumen ostendunt, Lyrica pendari Horati, Sarbieoii e
  67. demingii nostratis
  68. singularem quandam nim habent. Carmina sacim velerum ccollecta ediait
  69. eaus Fabritius. Hagans pua desitemas stoti ehoistus patices, ten
  70. oprum
  71. proris
  72. faliores
  73. attinet

Cite

Leibniz-Handschriften zu Societäten, Archiv- und Bibliothekswesen LH 40, fol. 86r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068539:0175?run=74