Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 1, fol. 10r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Machua vor 2 Jabren im Sommeo
- ein dueytagigis firbre bekommen, ob abo uber
- 8 tage nict genahnet, sobeiis
- e6 sind num eterhe jaga, dastis hum osfra,
- humase bes genanns nachdunckus in lasen und shreibn in
- mundi eimen gretat fisansa Hu, und glens sam vitriolis
- oder diuten geschmacch geskichvret, zo aucs noch befinde zu brzein du e flege
- 20c 2 jahean in documre Tabe ein 3 lagius
- firbro g bekommen, so abro ba nicht aerel ubro
- e tage gewahnet
- Hoem jaso habe iis zn hause sytmontes
- amvorumn zn triachen angnkangus, ods s abe
- uber dab andeme taget Trnchus moteri, caece us
- aus nox 3 jasaen gethan, aber glnis des auderey
- tage ennis frost und darans sigo grsfushet,
- dast as, aust trysotge mnne Laebet augge sohaet f6
- fal grisionuus, adt caveta ninc Tertiana homgmus est
- don clicsi geesus. souden ande da stellee gauz
- ungr aeosalute phlogoses, un odr Gite circa diaphiagna
- dc ob nin laearu cingulum umb des derb gregit
- Tabu rostens eunc Recticam eostEgit, abro f caeie mon
- mnx den g e einc alteration angusehu
- es sal abri dub dagers sas nis ebu a post
- hortus var d zuzertus anns eose vor, der morge udm abend masezrit
- pustum, sondeus irregulaniter grzrigit. a zuc
- oder abun maflz. ob 16 ct aeromalhu es re
- puir effusio bilis vel atterius succi in intestina ternia,
- weelche aus obstractionibus est klen obstractio-
- nitus sise russet, da dann dic materia perrumpens in
- einferestet, und datr etzon dis efferse sien wcaercket. Vin aber nge, de consequant bysorget
- major solito copia aus aumase in dix cotestina tenuia
- vaerum is ss ao is etluse laosus in motr
- vende oscei in begengunn gecaenen, und aermys
- Enstictr, noch guen, habe id nncsti dergeihn
- Afnscert. 8o avir balo frunis eandir houm
- fin soust ses huanstoxkauh geneigl, ind
- Iu Zeilus 8. 2 la _ tagc suct sede
- dir appelit est zinilus
- docsbin alsguit
- mehr genegt gressu als
- ansslas und appelis. Haba krmen abgang, vereser gutedache
- esse ftimllis, inche aber gemius
- dm sonst non natur hesr magn con
- solte nacs der gemetuen
- s
- paed
- prina est b nr ungo caeosulus bitto ind
- und solhio noge laugro zeit siho. Cunir ma
- -
- art Bo red pregmatico, holericus psemu
- i aba distocucsae
- ex
- a car
- ab se santa stersus, s Liberae pot sulbit
- fin non nitur magro (und se la man dat mallens dt
- N
- temperamnt nach die gememu apt seu radi prregmatiio menus dast das temparemut de cholerico participeter
- und rise sapguineum sy vonem sit mer dust
- ma hirse terrestus alt aquosi habe
- cole Choleticum aamum u Chumaseri mis er ecaee iti
- nae dix galla euschu Ercaenqus das digrosimit un mdo seuste de b aut e und oeu rotam
- ftuius nnist stei sde ine sentins frecha, dndis por catit s o soont
- cass
- coemn gbust identeb gann, est uber
- Keine andeoa ingrleriffit
- Nea rf daran
- npolgit iso
- dix ob oc abrus jussu terpris terrestre
- odo inctrprlegmaticum sind rationes
- pro pud contra. bin soust ceraes
- Jasoe osve austost gecaenstuus undagrt
- vitam sast us sedentariam grnu
- s
- dic fragte Uenum unis otio s esg
- entraeader mit bocaergnnn, oder
- anon zumose weenn eun lyrnck
- caerni mosi ali soust dabrri
- suc fatent atens, cms
- aut u in aerraudinum dob caer tat
- salect cuiq terist vin plus
- b aus et odre mesi lage
- puju ransus queo maisit
- reco ut aesi graciut dois
- l
- dsuc ander effect.
Cite
Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 1, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068540:0019?run=74