Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. u
  2. sise
  3. M. Finde Keller 23 gbre 82. je diss aianti
  4. que vous ne doutres pas qu’avec l’Autophosphor
  5. lounet
  6. comme 3 pailces de , 1 de 4 et 1p de charbo, ou limature de bors ce qui pounoit même foudre delas
  7. petite monnoye, le phosperdre serviroit a les mettre enfeu
  8. nFindek. 3 Janvier 83. Un gentithomme de Lusace nomme Hanguorz s un ouvrage tout prest à estre
  9. imprimé de l’Historre de Lusace, mais la Noblesse et les vilees du pays y trouvent à redire, au sujet de
  10. leur rans et privileges dont ils ne sont pas necord entre eux et ne verillent pas permettre impression
  11. yaut hautement proteste contre dtans leur prochaine diete. Entre nous il mesemble que Moffang
  12. oit atroune unvieux Ms. qu’il a rangé un peu en ordre, a adjouté par cy parla quelques
  13. noneautés. M. lefo de Bamb est alle à vienne Xt Ma le Comle de lamberus l’a suivi qui
  14. negotié icus un tarté en secree
  15. M. Findef. 22 Amil 84 un peu diappum de la Tour imperiale contre Electeur de Br., au sujet de son
  16. prelendu hommage defoy sarte duc desaxe veissensees pourles e baillages qui rebevoient
  17. autres fois de Mugdetz. sçavoir everfort, interbock, dame, et Borck et qui furent cedes par
  18. la paix de prague à Electeu, eau George 1. nous remetta entierement avec la dité com
  19. Micleminus donna sa fille a un richecolonet et staroste potounvis prussien de nation
  20. mars catholique qui l’appelle roillemsdorf. M. Fleminys et le Cammerdirecten Bose sont les seuls
  21. auteurs de la relation dont vous médem andés des nouvelles pelatra de l’expedition pour
  22. Fuidetz. I octola. e2 le fiere de fameux Balouinus est un predicatem atatis bonne efasse,
  23. le secours de vienne 1)
  24. sçavans en toutes choses qui a retiré foutes ses reeretés, d’entre les mains de la veune,
  25. mais pour son Chymiste qui s’appelle Engethait et qui est fort habile Madam e Gorsdort fille
  26. de postre grand chambellam et drrecteu au Consert d’ Estat l’a envoye sur sa terre, dans la haut eusace
  27. mandrapem ou il fait des mederines pourtes paunces aux depeus de cotte dame, qui le paye mais me-
  28. emod de hunudadai verement, et puus ces distribue gratis de bon hommenes pas fort conlent de cette
  29. torte de vie ou il ne peut aavir aucune conversation aver des gens scavans fufseki à l’in
  30. des
  31. Rectio du Cuboratoire de la cour, ou il est payé quoy q’il ne travaille que selou son plaisir
  32. rumpf se troune dans un pettiendroit nonme Glas Eube à 4lieues de diesde, ou il a quel
  33. Iuspectian des minieres. Grindel a quitte soptique et est devenus ingenieur me dout il est as
  34. bien paye. Le Licentre, cragner ne sort plus desa dambre a cause deson grand ange mais,
  35. il travaille incessaument à su man pertata il fait parer l’once un ducat, eell est asse
  36. recterdhee, huministre Estranger medit quou verroit bien tost un nonneam liure de pri-
  37. patu Electoni, mais il ne m’eu voulut point memmer l’auteur
  38. M. Schmid nostre Euvoy o diesde 2 septembr. 84. Pay envoye vostre lettre pourniHonigkau seue
  39. resident des Emp. et celle pour m. Ka luy même dans la prisorou il est presentemem esuis
  40. un dese spoir qu’on trarte sima
  41. unhomme que ne merite ce mauvais trailement que pour
  42. de redie un compte exact, s’il peut manier ses papiers
  43. mavis quand il ne ce pourroit pass il fandroit pardonner quelqe chose à un hommé qui
  44. il possen
  45. a Entroduit dans se pars tant ne belles n’anufactures avec tout lesueces imalinibe
  46. avoi hon bienfait
  47. ces gens qui truvaillent toujjours de leur Esstrit, ne sont pas propresi leni un longte
  48. les marchands de leiptiys luy ont tousjours voulu du
  49. mal carilleur voulogt refrancher le gain injuste qu’il cherhent sur l’aryent quies
  50. je voudrois quente
  51. manufahales ma
  52. exact de toutes les petifes depenses
  53. sont sortir du pays, dt ils vul employe leur bouise pour le detmire
  54. erains quit nese
  55. ne maistre put estres secoidinutel homme le pays de lunebom a
  56. ter jaux dont on ne se çauroit passer pour cestames manifactures
  57. il tron engayé avec les empplaux, car il semble d’anoi foumides mateeires à Matornigt
  58. dvi. n doiene r 1684 un trarte intitule ostnoin ubrr illib inu re uurce
  59. e pispl . Hornisk brdamkn mus aeorde zurmitguficke jeu de l’homb
  60. mit 7ed sagittario habe in arxsig
  61. sundehast gemacht, der mon procomsoit unhuber merita unn aber mein socszursimer
  62. les françois jouent à l’hombre, et nous a la beste
  63. eein wose manendes mehil brysget, owrll iis angang Zuglanbe de noch enoras an Anstahin
  64. mon und lis mns dessu were ach Colhringe
  65. imvi. f6 ind dlustrvangus davam inii
  66. ud franco Gernaniae autore osuc nachthat bikamm
  67. grat nogters dirmire beglosen dic zwrn brolin ind
  68. 2ote dam 66carien gifusila dis course du papiro gubviu
  69. n philippe
  70. quit est a li
  71. po
  72. ille dectiles
  73. copss prive
  74. chailes frise

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068541:0016?run=74