Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 16r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Mqualter l’aisne Bertur 16 inul. 83M. (Elesteur de Br. eroit que le Roynesour de poloy
2. ne sonhaite pas ventablemente secours que son envoyé demande et que pous aurons bientosla parx
3. Marci Hamb. 10 uri 85. desten gerhiter est uno duns adgesse dehe hondih zosteer ea Mos
4. belus richtgewoide, se sam suffendo rhs carrck est nehl ugr des ponigh rath ondin auchier
5. Nomnin Lhistina censur mulve eoose raevide meniterl. X ateo salto anno 1bC nos autortum
6. d. dnaboret mil elluse andiu in Donobuwestudore ursanz augrganu di collegium Argentoratem
7. snescerpan dirgestaltdas it min millicem gemacht mud gu cedi lege et B. digestorum, Codicis et in
8. etc. unis proportum hosae, plar gitastri und rao fipolbig explicirt quocundus dabius gtaear dol
9. mor allegative sbudir dio vierba autorum außtzusceribe nachdem habe sie wyntingurt unt alepsan
10. Nar antorib, dust dorcarrch eche gogs grevoden dir gbloste inder andectarum salt zraem groste foliant
11. bad linmon nne gusessiblioche biu sar ist rozuostugibiansi
12. dic Tannbruckae zu rpsata ist obus so soudirlus langunht als en von dn ordnairus canalyso hir
13. urisdi stadteflresse stusse gefelmon auff dus oberstestath eerks von sohe aes vm hunenhethor wer
14. dio borite ist dar voohe een wwaz douber alchen aon, wend aberdazu ncht gnrbamhit.
15. soust hate in Schweden nine clrestende brucha observiret aust di großten flbstrohin der
16. duris dale harle, und gestregek in dio estser fllenist, und unerchirdenn groste kalle hat, an
17. veotg dib. tagi kanus wnos dig bestu trohime in Schuendns ist. nachdem waber etho rnißtend, daß 18
18. hemestetige brucke eidet, sal monauff lumg balih doxaete queo Golger gegit, die mit den
19. uenste caenum ge uhrogenit aufhstrige und sinche komn aust grgdus miter ind Groste maßse, unt hettufeste
20. temacst die sindn daßt eie junttur niche inder nntte von geasalt des Wwastrob dbrochn weigil, und
21. solite mastn bendlam gerande mit genn gnroßten teri gb gui heben gnlichefale gefasit, becuehot
22. vc igeun das coaßsis großs ist,hariben sis gimln in die sohoe, in raelulr castre mon dio bioha
23. Vraunt
24. Aintem ufex eoß sopeeust sie tangst am landa raeous un hal sn grsehi vonnißgange
25. tucoistus ob bui grigencialtigio fortundes Wvehenbulini ssyhoris s tvac eu tsum
26. hojam8a Marci, nimuonis est in schwrils dichnns fti partsius grungt alsi langer oxenstion
27. di bigde Wwachmristrae, ut sprnet di dns General Admnal ind Gem Masor wachenestron dons tom
28. eegim modunstlas huwrrden nlch est die honigun ostenbase grgue sit. Wn se hnfendoch ss iston hrvan
29. bel aszor recompers nobilitira traerd
30. hiblio hecarius ndtoesotiu srist falcka
31. issiaus sistertiburtius semivalas ist Ritie comaerti
32. fu d co llars dola, ist d honnns
33. contre . 82 Brydistrics tage weng estamats hongs Gustavi aust, des honige. Sunde hon
34. Wwill ennr hilberfoge nnd kuxhrstu ffaust deo Maalberger ind fatunres grabes ver mases sraesenti
35. Kryft, 19 Jun. 85 H eescoder ist vogo bin , und noch ein agder Wwachr sub ectum wernn rechte vntranel
36. pbit intrr mubeistissware, ewwrit he bustrr hyfolum in Europu sign
37. diso. gadem einder imbehanderr eram sind nois mir indus Exptovitri
38. catirio hab niil tsinstonm sonde din cormachln front. oh frnchbos abberch myssyrs
39. Rr. 14 jut.
40. mungiet unrngenhullen fetigns enaea. Ie Birhof ig fonnk nch hukenzu wederg
41. wonstus, hat dambit permissu laesaris wnbistsos von sondog sherbe, der des hnngffig assisten wogov
42. hat 6 digtomis in fanhoniis ingralese erg, aber auchi ene andopgris der reunion
43. di castilisu borrguustro 1. C. orisall habe iis auso Mealium grpusoit ind sat em plare mio hu
44. danesr fal de conoderdona auohibi und 3 particularum mubstardtens Aissorbe, wogosten dirche
45. is ab, aeom aude puit sp. salis attestiae. dvo caeasi strs uno caerio pusse persu mebum collectaner
46. sindn habo crevutio e at alle du nitque dagniffe specutates dabrus viuuat. Tabe
47. tactater von niemend totus sondum wur trwachin sose. Salle des proceßt bistes aeswrn
48. in ) congutiae hondta, raves gocsont wate zr wrrtergben it bin un tarte
49. (perfect excocio. Nam cmnisae mir eo hieram mortsum fabe urcuiua inven
50. hones 00 su b iud in ost, vo mil derabgany zr rohalteue, aworum unch vi en mister
51. gemndus ganz
52. dacstid e6 ind 2 en im tract. wt ve ro bi Malio eerlin aemart, dir dirsee stunder
53. noch am ecbi, zugn audim d va de partieular ex H et tinob, d. Eechin gcsth, de 1dors
54. cem eobtuus ni est grtonunt salla ralsstm d nisse scs nil isus bekand marse
55. duesde 24 Mars. Nostre cansert est empeché toudiant la mardre de vos trouppes qui
56. ont au secours de l’Empereur contre les Tures et contr les gens de ne leligro, les sanons
57. Tures qui ne sont plus d’usage sont arrivés à Labussiz en Boheme pour descende
58. pieces uivant la conventium
59. farte demierement vienge avec le solonet (tengelchef denostre Artilleire
60. tur TElbe jusque icyst estre echanges contredes pounes
61. on a fait atteler devantume seule de ces pieces 80 chevaux pourla faire frousporter en Boreme
62. pheme 24 Martii 85 raft mutr bistase scuu nifidettunt. biso Dereviu. Se nam
63. hornighr go wgahbum edtigsen e graf belabs bist wwo M. accommidert caer, fie
64. aeare big naze rex fisent ewordn, taren abte sblchis hufflu ckotghalman vin hur gsolation so gut
65. aes Hrisichulstum secretario dobhagstoee ointus, ineisus dehn sommer, bin hofstondt forminut
66. yd baen machi deo intention dansillu in Historicis et jura publicohu informinus vrile
67. oorbist datugwas anrzimlihis intevallum t aerrr bsoll wrsaverbe hianstat Hostoriens
68. staczus ind sal uum shosu tentchplns am allgrerinineche tanh Histoni wntn de r
69. Etpos d Adies
70. Ie Marter 84. obvistra Hunnibal praetendumrr d un nata elos
71. ee borece an flos Bu machu un ejoh. gothiad be etpolhranin Coprche
72. 22iuin 84. Bosseabbe spariobe e est more. M. dalence a fait une tres
73. De DS.A
74. 6eur 3 j’as do fos rece à ns. scure se compt
75. vo secillari dirus
76. seni sths est ene zulbun
77. iduseus vo
78. vitame banqueronte. quant aux sinu
79. 6 13lannar 84 6virfco M. Suarmacher ant silder
80. et en acy iste salis fait
81. se prot Menckem prosbulus ubirtusius bllu abirs daram nesindent lovuli
82. 31 Aug. 83. Mo Georye Motr. sand durechasrundihane das estandiche Bristaleszo habe
83. M. Tchimeran Mabetanam moches crundch daß ne lvasn deretedicum thim iio isse dos
84. giffbanet sießse dun nogiln aussendod habehese desiffsbestieo, abralle sand
85. nictgleglucklas we anmam austgudrnch davum rondere mubrlste
86. 7 deemb. 8 grdncho quaens per exserientias sensum brulorum e demonstriae
87. cnstirnd inm funaunie tredeante strnatat tam su at ases d abe aust es ounoetus und iiosu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 16r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068541:0031?run=74