Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 C, fol. 2v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.
The machine reads it as
- simulac vero intelligebatur, legatos dem
- sum illam caltum praectare nolle, qua
- pro move hujus Autio ab omnnitus, qui surpe
- ratorem ealutant, efigitud concti sunt cum
- literis de donis suit quae attulerant, domue
- reverti, quctquam satii dia inclusi sicep
- testateu tabuerant urbis visendae, nec cum
- quoquam colloquendi. Unde natum est bellum
- quiburdam nationisu
- quod Morci Tartarorum cunam geni nntu
- terunt, duperatori sinarum subjectis.
- Hodiernus imperator, dei non magis ac pa
- ter causas habet timendi Morcovitas: cum
- tamen spapulis mmis, qui ad illorum finei acces
- dunt, gravet esic posint, visum cit ei modera
- tuis illos tractare, quotiercurus nangrstur acca
- consulat.
- sio, ut populit suis i olio ee licerct.
- fuatem ante aliquot annos oblatum elabi
- minine est pascus. Arcem a Morcovitii in si
- nibus Tartariae extructam appugnando adegea
- ut sine exceptione se dederet. Tantum verd ab
- fuit, ut pro barbarm conretudine illius regionis
- J. arios
- praendum dedlitione captaem fiucidaret, ut ea
- potius henigne haberet; quorcumque tenebat cupido
- redeundi in patriam, incolumes dato viatico
- dimittebato Lui vero ad sua signa tranrice
- non recusabant, eorum partem in metro poli
- provincm Ceao-tong, partim in regia Bekinus
- per horpitiu distribuebat, cigulis corles, agrs
- mancipia, donans, d qui pelites militaverant
- in equestum militiam trancferens, prufectit
- eundem gradum honoris, quem in horcavitico
- epercita tenverant, conservars, ce sipenudium
- eorum augens.
- Legatos quoue Morcoviticos, qui deinceps in
- autam ejum misri cunt, humanisrime beni
- gnisrimeque tractavit, locum, lantia, sumtum
- quoud in regni sui finibus egerunt, probuit
- 17
- nec quicquam eorum inis deesse et pascus
- qua ad iter per trecenta milliaria squat De
- Ringia a finibur Moncovilia imperi distat)
- clmto redenndus consicendum sac esent
Cite
Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 C, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068547:0004?run=74