Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Reider
  2. Seüve
  3. Caigael un
  4. Daß mich hören, freude und Bonne, daß die Gebeine
  5. hrblich werden, die du zerschlagen halt. Und in diesen
  6. ser Freude gehöret nun auch unsere gebüne-treuve
  7. und wann Calaias saget:
  8. el
  9. ren Franckreich
  10. und meine Seele ist frölich in meinem gemein
  11. giebe zwar in der 23. de auch allerley wunderseltsame Frentz
  12. Della es ist dieselbe offtmahls voll roller und thörichter freu
  13. de. Der eine hat seine Freude an Schiebern, und wann
  14. er sich mir denselbigen soi heraus purgen, oder auch wohl gar
  15. Ed. III. 16. Versoldigen winter sich her soll schleppen, und aus dem Casalk
  16. Paarl
  17. serve.
  18. Berner
  19. treuve
  20. am 3. Mit den stolzen Tochtern
  21. schwertzen. Der andere hat seine Freude an Schagen
  22. und ist beur zu tage die Haaren Lust so hoch gestiegen, daß
  23. wenn man nur die Unkosten, die Jährlich auff köpfte un
  24. alphabet) daare und nuber gewendet werden, nehmen und
  25. wieder den Türcken gebrauchen und anwenden solte, man
  26. gewislichs vor nicht eine ganze Prince dars der erhalten (doch
  27. tum wenigsten viel rausend Christen damit Rauzioniren,
  28. und los machen tunc. Helffe (de) daß nicht dieser
  29. treübe wegen der Fluch und das Leib über uns tomme, daß
  30. vor trausse saare eine glage, und für guten Geruch
  31. e
  32. einen Crane und von Och. Tochter Zion hab.
  33. g
  34. macher, und den Scheune einen so grossen Botiar
  35. uns weg nimmet, und giebt unsusehe vor Pulver un
  36. h
  37. enge Säge vor die weiten könte, Mantel und kleinet. (
  38. Ein ander hat seine freüde an Bravensumer und frölicher
  39. ichtiger Gesellschathe, und dürffte in dieser Freibe mancher
  40. chafft dem Schulatt thl. Hausl. zusammen so in einer Türck seyn) der auch im summel diese
  41. Tureatum
  42. celeste
  43. drey erwartet, und mit jungen schönen zeibern, die groß
  44. ue. Augen haben, umbzugehen, und darbey alles
  45. A
  46. v. 24.
  47. n. 18
  48. 24

Cite

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068548:0006?run=617