Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Oun aea Bonouro au ncioa uodyoadai.
  2. Kardeovn Ceoder nidos avatecuevat,
  3. Aau e evrerino, DOrago Redor aScBODOITOV,
  4. Maeuacurio Hecrour DEonenov evdoniuuv.
  5. IByS anooDarn renuneta; ia mInS TC
  6. Equara avdeuns, delyuaTa TECTOVa YeCWS.
  7. Dco2EolaV W etW WcomamEa euDvino TE,
  8. ACXaICOV SIVEOW KXI DINÖNaNOV ECOV.
  9. FINOCOV ISOCIMNS FEZVS, ZeornS TC idectas.
  10. OIdoTa naI GECTIV NaMIa reaWTa ∞ODCV.
  11. TIG de RCaT OV dUVaZAI SGWaIDEVEV a EIa τO8GCIV
  12. Rai ay Natoua DaTOV TIS à CErnOI doEV.
  13. O0 rls EW 1ZFOriOV SEVOBSAIV BNEUVaOt NauEs edv
  14. BACibETa) ap pATOIS DaOS EW BCaVIOV.
  15. EvOEBIM a DEANS UaMOV nai doOS aULEUESTOS
  16. LIMENOS EDNynTOIS 8 et DarODet EWOS.
  17. Cepvonorei HLasor uSvOS Ata aSECONTiV.
  18. HIdE Adqvain aioiOr aOua DÉCCI.
  19. EO EH; ieCOV EVZHS EWIBaMEVEV CVXa5)
  20. HdE CE UVSOroI deE1OCda a Nois.
  21. 8r0 eret danedn aBaviridi nedeu ouoin
  22. EorUZIn WaVTWS E VeraeOIO CEo
  23. t
  24. 10

Cite

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068548:0037?run=74