Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 54r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. EE DEcV IdarOS WOTaNOI EW NHVTO CEOVTES,
  2. Foroin de WEna 20101 BondS ion.
  3. 1100 P. TVXyS ZaNEWWS nOrS BENe aWTETaI cnn.
  4. OorE Wodes neavoI EEaVOSOL ZENOS
  5. Fera écndouers dio iDI nouICE EuaVTS,
  6. DICOSaTIOS ONVDOCOV HCI EXInBBOS EUV.
  7. EoDUveL VaS WNNOISIOS InHEVOS 88OC,
  8. Tas de noyea BeVZins Deavet aCMa a nO5.
  9. KOMaO aTEVYETOIS OTUS WauOa vornoa
  10. AVTaC C8 aurio delEETaI n WaNaun.
  11. R10005VYeOEBNWDenoW EnioocTa) auD EMaryOI
  12. SuSE Norw NaBou arrezeuer dovareir
  13. OVra EW ECI CoV évrOIar ENoSOa, yde
  14. FNWOua) aOaOUS anaUaTOIO REVOS.
  15. Ay vae Eoma erWS aZaelsnS TnNODI Warene
  16. Tain Ev amodacon TOIE WDd C8OI XIZHE.
  17. Sus YeV doE aW E cus Deryos darcton.
  18. i
  19. BL EIICV ENInZ, RaUWSETONVTE PaCOS
  20. INad EVaVEHOOV TE VaNyIÉcOVTI WeoOWW
  21. RaSANIDCOOT VEnS uOiO, EngTE E8.
  22. Fleos nncor duooceur podoerra à Dicouat audir,
  23. omodior nearacor pyuarae orie eics.
  24. Rai

Cite

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 54r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068548:0039?run=74