Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 55v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. OV deu Esi, OTOV inNOV WWaEZEuer Ardea
  2. O5 Ner aeeirvaTOS WaVTAXS EVZOS EXEI.
  3. TLaISCTE TaIS ZCICENOL MEOTOV naTavEWSE de 201OI
  4. Inaonuro IladaCcIS nI W eOOCEIDC DCaV
  5. AEVCO AIOS TEnOS, W pernsn DOtBO1O naOIS TE,
  6. AFIBNIZON d’JUIVC aUDLD COISEUEVOV.
  7. PAOTÖS TOL WERETOO, GCOnS T EU dCCOKEVS,
  8. Oon a205, 8 NVcon W nara 51dO5 àYn.
  9. (8d a ravoDeooin, B8AnuarI seavicorcor,
  10. Euooverir denxor djv avENOLTO ZOCOV.
  11. AMa OW ZAVTO NNEOS UaNTCVEO EOOOUErOIOM
  12. Pjugo E aVZNEDI TOIS UCTCWIDCZDOVO1S.
  13. SuS ei cor aveuor eis rovoras aila niadn,
  14. II dE naorvyES EEOTEAEDDE XoY8S.
  15. CxyYcoVYE dIOTOEDECD KCI aVRVKOUnZECV
  16. d
  17. EEOZE CDMDCaDNCON, OV W EeL nn et DINC
  18. LceeE MEYHaNOV VECaCCOV aBIDEIMET aWTE,
  19. TeaMaTa WREISC NaD CIS, LOIBAVEXCIEEKNVTE.
  20. E+S aYad oV neivetus, orav ocze aoWaCcBaI
  21. AIEODEOV OMInEOTaTUS EAderC WdE neaB.
  22. Don

Cite

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 55v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068548:0042?run=74