Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. rat
  2. als
  3. Gallas
  4. Monseigneur
  5. ). E. aura recen la lettre que j’ay eaite au envoye sous le couvert
  6. de nostre ami, avec la relation que j’ay projeffée de concert aves luy.
  7. Cellecus est pour dire à V. E. que la Majesté de l’imperatrice regnante
  8. ms aseure, qu’Elle ma demoigne mn’a fait la grace de me temoigner
  9. estoc disposée a me procurer
  10. Il n’y a pas long temps, qu’elle me procuremnt le poste de Conseuller
  11. Auli de du Conseiler imperial autique.. et que je n’avois qu’expliquer
  12. la dessus. Comme Il y a peu de gens qui ayent travaille plus que mon
  13. pur les dioits de l’impereur et de lempore; Je serois donc dispose a
  14. grace si ae poste ne in empeche point de garder quelque
  15. attachement à la fine Maison de sronsoic. d’autant que ses interests
  16. dansce pays cy i
  17. son si liee avec ceux del Anjustestraisu dAustrare. Je spplie
  18. qua V. E de d’en apprendie ec eutiment de sa pleen
  19. Il j’en avois écrit à un Medecn de Sa Mté imperiale, qui
  20. M. Garcs
  21. n avoit promis d’fait s’etoit chargé de me donner des informations
  22. mais je n’ay point eu de reponse. C’est pourquoy je sapplie D. E; d’en
  23. apprendre les sentimens de sasité imperiale, et de me donner des lumieres
  24. la dessus. Et Mads comme V. E. Partira peut etre bientost, pour Rome, jsecors
  25. espplier de mager une persoy de convenir d’une nenso seure
  26. 1
  27. me
  28. il seroit peut etre apropos que sa Mté chargeat M. Garelli de continuer
  29. la correspondance avec moy la dessus, su si sinpel de qu’on trouvet
  30. quelu autu pertonne seure me designat quelqe autre personne seure, la qu
  31. qui eut acces a sa Mte, et à quid me puisse adresser, & je surs
  32. eest
  33. avece
  34. stranseigueu de V E.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0115?run=74