Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AMonsceurle vice (Pancelier de (Empor
  2. Monseigneur
  3. voicys la Conclusion de mon discours.
  4. que l’pnvoye à V. E. Je suis un peu
  5. Incommode ce qui m’empeche de l’apporter anoy
  6. même, et d’ajuster d’abord avec botre Excellence.
  7. les points maiques surle papier laisse dercierement
  8. entre ses mains. Cependant V. E. me pourroit envoyer
  9. la copie de tout l’ouvrage, pourle revoir,
  10. Jese eacor supplies V. E. de me faire
  11. deux faveurs, qui paroissant plus justes et
  12. qu’elle m’a deja accordes autres fois.
  13. ifficace
  14. (1) de comler de dire un mota Monsieur
  15. vienne ce 24doctoli
  16. le presuent de le President de la Chambre finafin que S. E. me fasse
  17. a ln uve je sois payelau moins dela premiere
  18. année, ayant deja sept quartiers a pretendre;
  19. d’autant que j’asprends, qu’encor autres
  20. mimbme sconscillers du (o eseit Autius oat en
  21. O
  22. une patie de leur oges; J’ay même este oblige de payer
  23. à la chamere la laxe caisant in quartier
  24. tot entier et plus, au lieu quil auroitjuste esté plus juste
  25. de la reteur sur le payement des gages
  26. la (7) comme lEmpereur m’a accorde
  27. Unquartier, je supplie V. E. de faire savoir
  28. donner à Monsur le prince de schroarzenberys
  29. Grand Marescha dela jour det impereur
  30. une notification de la oe grace dignite,
  31. que la Majeste imperiale ia conseree
  32. a sorp quetout aille dans l’ordre, et je suis ave
  33. Consergneur de
  34. pour haner
  35. le temps
  36. +fait espeer
  37. conforme a l’usage
  38. gueus
  39. dequartiers
  40. valaus mamte
  41. nauti il est
  42. pourtant bon
  43. d y llaranter n penser de
  44. bonne heure
  45. qu’il
  46. er quo

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0159?run=74