Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 115v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. at 1May
  2. Monsieur
  3. Pta ( je suis foré de ecourir encor à boho bonte
  4. vous verres par le Vous verres par le memoire cojoint
  5. que je suis soiae de recourir a votre p voyté non pas
  6. nomneon
  7. mahalsnaut sur la pension additionanlle surtaquale
  8. jathonts la ce le rapport dela chanerae esfinanes a su inte
  9. mais furla les gaue ordinaires même. dont on
  10. a
  11. u catumence quo
  12. noiseut Supressavor endant qu je siis eri occpations
  13. qu iat et
  14. effectives un service de sa Me, ul fais des depenses non sans depenses
  15. en
  16. sinspendae payemmil
  17. _ en age donne ussos de provuis
  18. esper que da inte d marquera
  19. veudia bien decreter surmen memoire, seut autre
  20. erdonner positivement sur mon memsire. qu’on defere a ma demande, qui est si
  21. pste, et si l’ase dire, si necessaire, a finquiie sois sans perte et ne sois arrete d’uvantage
  22. . Car si l’udeta differt penda dt iappretis
  23. se joins icy (1) des ver latins pour sa Mtét je les ay
  24. Elle en a déja ou une partie, mais je les ay retouchés
  25. 2) Undiplome de charles quint aux florentins, tres important
  26. pour las droils, et qui ne se tronve oet que j’ay tire des
  27. Empire
  28. f qu’ J rares, et qui qui ne se trome pas dans les M.
  29. que j’ay trometn tapp
  30. 3) une latre d’un farant celebre d Angleterre.
  31. à un autre tel savant Anglois, qui me l’a envoyée
  32. el par ou l’on voit qu’on y a de moy une opinion tesfavomble.
  33. trop favoralla à lavenite nais qui me peut servir à esse
  34. plus utile an public et a sa Mte, misque l’opinim fait teancoup
  35. et empechi de in etibur
  36. dans le monde. je vous prie de me venvoyer un jour tte lettre
  37. ab 1e sris civec Z X obligation,
  38. a
  39. A Mansieur
  40. nsieur D
  41. du (abinet jerioe de sa Mte iimp. et satholia
  42. decutes il a conus temps

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 115v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0220?run=74