Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 143r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. onseigueria
  2. espere que V. E. trouvera bon que
  3. je m’adresse à Elle dans les circimstance que
  4. voicy. L’Empereur m a conferé la charge
  5. de conseiller imperial. Aulique a estant ercor a
  6. Fronefort. Je suis venu depuis à Vienne pour me mettre aux pieds
  7. pet sa Majeste imperiale et (atholique,
  8. qui a agred mabonnq volonté; et comme des cmstance pour des raisons Elle n a encor spense
  9. ri ont pos encore permis non introduction, sa Mte ria
  10. idinque
  11. pas laisse de vouloir que ma mes Gages de deox mille florins
  12. fussent payes, comme en effect, l’en ay recen quelques termes
  13. Elle a même vresolu graciensement de me donner un apito de deax mille autres florins
  14. sans le quel je ne pourrois point subsister à vienne. e
  15. j’ay este obligé de retourner à Hanover dans les conjonctares
  16. presentes, et j’y acheve un ouvrage fort avance, qu’est eg
  17. qui a esté entrepris tant pourle service desa Mte imperedr et
  18. de lEmpire poe pour celuy de la sine marson de Brousoi.
  19. Ainsi je trarille effectivement suivant les intentions desa Mte
  20. imperiale, et j’espere que l’auray cependant les mes
  21. gages tant courans que qu’echus, et que l’affaire de l’Ajuto
  22. sera ajustée. J’ay presenté l’ay fait preseuter un
  23. Memorre pour cela, qui a esté envoyé par ordre de seMté
  24. à son cixcellence Mons lostre soent dela Thambre
  25. pour estre expedré. eu je crois qu’il viendra entre vos
  26. mains, Monseigneur X que V. E. voudra bien eu favoriser
  27. l une ex le faire expedier favoriblement. e luy en auray
  28. une obligation perpetuele, e je suis avec respect
  29. Monseigneur de V. E
  30. ANonsieur le somte Mollant
  31. at satholigi
  32. Conseiller privé de sa Mte Imp. et Vice-
  33. president dela. (hambre de ses Finances.
  34. Hanover ce 16 May 1715
  35. der Anichchostraht von Tribuiz hat die
  36. gnade gesabti dast beie caysert un (athobiste
  37. Magt ihn In suaucsurt am Megu Zudero Dinichssohrst
  38. alhrogost austgruomum aipl alb e sus zubria
  39. altonatotsangst ec tus dangostiet,
  40. an in gnadem dubposla, dast din tugirae sulusa
  41. Besbldumus der Zwrylaus eud guldus ism jasolus
  42. grorichit wniden solle. Wic rodann auch nicht in
  43. aus s rngst wilr in enin
  44. sto
  45. b mit ninre arbeit Brghissen Varinus
  46. in arso
  47. dic Histori, und jura dab suil Romisu Rinigb, thule anis
  48. Augustissmaedomus
  49. Hoba sosu wn graa sr
  50. ut srsu nunvis roclicutioductim
  51. rispensirihrdus
  52. m
  53. se
  54. y
  55. Bassur
  56. unt
  57. maist
  58. aeord anse gastam
  59. pugr Termine a dalo
  60. do zustrant ssunt
  61. griber decreti an
  62. aeuritur
  63. wpolgit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 143r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0271?run=74