Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 10, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Nun kan der Muhen Volck Parnahzens höh verfluchen,
  2. Es darff ihr müder Fuß nicht erst in Griechenland
  3. auch nicht in Lateon noch an des Nili Stand
  4. der Klugen seltenen Stein und Gold der Weißheit suchen
  5. denn das ist Fabel werck, ein Spiel der albern Zeit
  6. Einier licht voll betrug und Unvalkommenheit
  7. Allein Hannover hat die Elisäer. Auen
  8. Wo man Apollo kan dem Wesen nach beschauen.
  9. Ich weiß, ich darff nicht erst, den theuren Leibnitz nennen,
  10. der Tugend ersten Sohn, das kleine dieser Stadt
  11. Der gar der Fürsten Hertz in seinen Händen hat
  12. Ihr werdet Ihn ohn mich alß den Appollo kennen,
  13. Alß der Gelehrten Haupt, der Sprachen goldnen Mund
  14. der Frembden gröste Lust, der Welt-Geschichte Grund
  15. Und den sehr großen feld, der Fessel, Band und Eisen
  16. der düstern barbarbey wie Faden kan zerreißen.
  17. Verzeih, Erlauchter Mann, wenn ich zu wenig sage,
  18. Ich weiß, wie dich die Welt verehret, schäzt und liebt.
  19. Und wie sie dir mit Recht Apollens Nahmen giebt;
  20. Ich kan das alles nicht, was ich im Hertzen trage,
  21. was ich viel tausendmahl vergnügt von dir gehört,
  22. Und was mir meine Lust gantz ungemein vermehrt
  23. dem wenigen Papier und Feder an vertrauen.
  24. Man muß die Statuen wie dem Erasso bauen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 10, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068550:0011?run=617