Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2d, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. d’actions qu’elle doit produire allenent
  2. car nous cavons par experience, que nous igneq
  3. rons que nous laurons dans une heure telles
  4. ou telles perc eptions. Se repondo, que celbe
  5. vertu, ou plaxtot celle amp ou forme ne les
  6. connoit pas distinctement) mais qu’elle les
  7. sent seonfusement. Je y a en chaque substance
  8. ∞
  9. des traceo de tout ce qui lui eff arrive,
  10. n
  11. et de tout ca qui lui arrivera. Mais celle
  12. multitude infince de perceptione nous empêche
  13. a0 les distinguer commelors que j’entens
  14. ene grand bruit confus de tout un peuple,
  15. je nedistingue point une voix de l’auttre.
  16. Je faudroit dont que les formes fussent di
  17. 6
  18. visees par quel que principe externe dars
  19. a p10 duction de leus a ce: cela ne soroit
  20. il pas le Deus ex machina; tout de même
  21. que dans la ysteme des causes occasion
  22. n’elles: La reponse precedente fait cesse
  23. cette consequende. Asu contraire; l’etat prosent
  24. de chaque eubstance est une Suite naturelle
  25. de con etat precedent; mais il n’y a qu’une
  26. intelligence infinie qui puisse voir c’elle uite,
  27. car elle enver oppe l’Univers:, dans les anes
  28. ausi bien, qua dans laque portion de la ma,
  29. A
  30. iore
  31. Monsieur Bayle conclut par ces paroles: En-
  32. d
  33. in comme il uppose abec beaucoup de raison
  34. que toutes les ames ontcimples et indivi
  35. ubles, on ne sauroit comprendre qu’elles puissent
  36. etre comparees à une pendule; co est. a dire
  37. que parleur constitution originale
  38. elleo

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2d, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068559:0023?run=74