Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 46v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Mais les modifications peuvent estre naturel
  2. les quoyqu’elles soyent changeantes. et ma
  3. même
  4. di
  5. datoues, jl y a des grees degres entre
  6. les modifications naturelles.
  7. Le plus
  8. naturel est ce quies entierement conforme
  9. a la penfection originaire de la nature
  10. Mais quand elle est corrompue les fautes
  11. luy peuvent devourr natur elles
  12. Ie ne
  13. faut point confondre aussi ce que nous
  14. appellons naturel dans un sens ordinaire
  15. avec ce qui se peut estre appelle naturel
  16. dans un sens plues methaphysique par
  17. excemple dans le sens ondinaire il nous
  18. est naturel demourir mais il ne nous est
  19. point naturel de mounin d’un coup de la
  20. non

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 46v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068563:0092?run=74