Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 9, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Remarques sur un petit livre traduit de l’Anglois
  2. intitolo Lettre sur l’Exthusasmepublie a TaHaye
  3. Vademorselle en 1709, ou l’on monstre
  4. usage de la cRaillerie
  5. Letre sur C’Enthousrasme, que vous ave
  6. don fedens n
  7. ere La bonte de pre communiguer ne cproit tres
  8. dogne dans mon sens lorsqu’elle re
  9. ca
  10. ommanda
  11. et lien decoans seront du meme avis
  12. punae
  13. Maispelle
  14. la
  15. etis
  16. bonne
  17. eus
  18. donnea incinua a
  19. ant
  20. gens seront du meme avisi n
  21. est duures, lersqu’on y preteno qu’’il doit etre
  22. qui approuveront quequa coontex ne squron ccorrenere tou a
  23. .qu’elle permet etris de railler sur les choses les plus venenores.
  24. 3
  25. adurle.
  26. O
  27. de guerir les enthousiasses, par la raillerie, son pretende qu’il soit permis de raiiler les chosesles plus
  28. a vercion est inpermee
  29. n
  30. a
  31. 1709. oae estsans donte d’une personne pleine ds tre
  32. ne eenecet adressée ea une eeorde i
  33. a un Lord quioy dit avoir ete à la tete des affaires
  34. edesfai egr ne efdus
  35. a n onont e l Eege de aearge
  36. ce pourroit erre Micord hommers; qui a été Chancelier
  37. il est maintenant President du Conseil, mais il pourroit l’etre devenu
  38. apres qe u lettre atecoite a ete ecrite
  39. Cependant je suis bien seu
  40. quandils agissoit
  41. que t auteur nenl aura pran censalte leg de dae fure e quauer
  42. Anacois
  43. ex
  44. ta aotessa
  45. i
  46. la Hlaye che
  47. saintes et les plus venerables
  48. C. jotnt
  49. comme un preservatis contre cermaliset bien pa
  50. que sous pretexte sait. On dit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 9, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068598:0013?run=74