Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 12, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ntaven mnd ussanstis drchbenng zu ihren grosten phareen ein frembees
  2. Haenver venleiden, gehet ghnen aber nicht ander also dimhelbig
  3. fo eiele Muche, gefohr geat venlucst und ver daustlich eit auß
  4. stundo, in bedirmum wie fe mente, ener Sremben dame, ve
  5. En abene in aushgange dafa gedachte, alleseme herheat
  6. arniche Zuarhalten, Non seime regne Ehe liebste ertante, welche mnt
  7. ferire sics dessen unter fangen, umbselbigen duns ganh gewieste
  8. en x
  9. nbea genguns, son emen phadlchen wege abhuleaten. a durch bloßten
  10. batrnns ven Embiciius, mon nach ob vineen, mit grossen fleigeo
  11. tronsfet aßsman ohnenuige, gefase und mit bestra annehmlih eit
  12. aalio ingent anerl w ainh treffen fet; on mon
  13. una volaeben wall sich felbe bere versin Zufalb eine geraße
  14. raisonable contrainte veer gwang authun, in dem mon
  15. eelaubetea freghit aufgeariste zeit sis ganhlics zuenthreh
  16. vieer durs abwestnhrit oder ander dergleichen mittel folchetempe
  17. rirero stichet dorturch wann ob vernuncfin eingerichtet erind so
  18. 2
  19. riebet. Seueio ncht amert, alt wne Tlerwe flomen erhelt, bente
  20. undsobivem nirchtris eiten ferttorbringf, dir are migsten fonst belant weren.
  21. nfiie renden hien auß geneigt erfehen, aiie Mrich volllomen legitimiret
  22. Torn aat an Temenleus areiste nich inerstehe Delliger ob vorzusseribe
  23. in demenihat i vontroige, avos die rucht bereit selbst gon nohl
  24. weeiß dor nnohne Grrechel hben sie Wehre hern alterliebsten aus3 veritabls
  25. prgunu
  26. grerecste
  27. Weaserr gerhenb declnation choiteret, dis gose din nicht ander alßo nett unde
  28. propne sus solten? Dic begegnen einanes mit allen respeet und
  29. hsts Eeis dran hat Bon ar geringßt Uluwinig eit rem aviso,
  30. ot geiis nncht alleheit mnt selbigen in wllen eimet
  31. Sadet frgunman. Scheiß doso ihn nichte ibeel ist, alßo sich
  32. anginehnft dem dinmear dhreb hochstggliebten guaccomon
  33. diveu westen ererseit nicst andri als auf auwe galih weche eintrague zuthum
  34. an de gilenscernde Manhimmnn remnn sit Weoliobe sih gao hn aies frryheit nehum ole erifln
  35. ti
  36. aucstemes weget sre caedeten in alst von dirsen Maximen nicht besder undthashabe. abr
  37. nonu datuois weanen dae Htoel stommen ubregeiget san, dasßt Ginmit niht etwan bloßce subtilitaten
  38. oestpledia phineohre odre nemet weges int weere h Zubzine ysi die wane sin solche boreite
  39. bestrns an stracticidm wissu; ia dern aleue honneter hanet orzogne Eenta vonbntretung dos fi
  40. standis siis austandigst ondinuem; rore dab it laura veltagen, das manxo shas. Maximen sobald nach und nau
  41. aodgancket, nuum man nunihoo in demfhestan izet. Daher Elugelante so diehit lnose dursgrsahen, d
  42. rlle taerfe meinen zannigi gedan hnnach, wnder rue
  43. inockaht nocnh dem antn folge hu lesten wen man ferrone saitelerge rrgriffe unstbati
  44. hoc eensin waein em eoen
  45. b is glens digles sor die nuglichsti
  46. umbgans treelchen verliebte und veylobte mit glinanten habe, a paradist menilligeo gn
  47. Dreu ffostan eaverhingigus dab tryghabuuis alera geitlihn dtgunchunus genennet. attoere gingegns habe
  48. aust diesen abscht, ich swar freagnnkassen, aber gorenach abges duert geleent, und damg und wann, wie
  49. vlntalrgus een ander opsulet
  50. nant ditus die verrlobniß ninec des andern tuen woli nommen trehget rare, nicht glans ere ordinar gersiche
  51. in Ero Goisseit eien te, sondeo niniee zeit diest rennige Hagimnn gblang durf angenhmes entretienn
  52. apracticiaete bist eraestlche lusto natur e auge teesi se das weresolche auf temerbgs weyn, wan
  53. wie aus glens henat andere lante bohargewoschoit bir den fhestande sete Hor angen ahen
  54. quiticeu Ropidteu
  55. naximi salta, dii a allen amer grets oel Hrinmen fert enntiden gro) ans solisp
  56. nge winmese, nosmens aeor demffessande recht weos date appliciee Mren, so min. doch gen werse
  57. gestesen, daß ve voc hecht wrollebte grozue ene ubrs aus vrodiessenhe und sares eo Mageme
  58. da is niht duiste recommendiaen caerum rfder greoste wureklung nicht genet wuste. wo abre
  59. obsir Brorsub nist fhuntis, ancs dazu niche mehnzeit wenist ih kemen bestes vath als eenn du
  60. vrolinbts noch eum grit nach der Garßheit eno niht das Nachte, dorsitages Woll kommenters al nut annois
  61. dstrolotte mit ein andeg leben und ans in geetnysten nich von der orionn belebten twrin abtein
  62. bust sie den also gerveosent, nsd si von selbesten trmenstosue Glarunab ansemvis slise practicion rerits

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 12, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068601:0008?run=74