Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Philosophie LH 4, 4, 13b, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. nigne, temeges humagre no h tuwrglo rrmen aem 10) he men
  2. herperil nes de
  3. ots uo wigne uasa
  4. peis v qo) os nanr
  5. sur uoce ung pen si h weyra ucrt ege guokum tn aosse devar oi do mir,) de tynitkronen he guemn
  6. ndas de er itu uo in n rurrh owot davo gris n dunnan guns pary 10)
  7. 58) angsnes in gnisss daegrrun do guaguree denoberun
  8. deum uet h si. punact sactram jugnug est 16 tar) d)
  9. anis gum nn gefuce sc jusaden 5) se uvrt gugnm er 6) anggiguo tol
  10. demaero uye ch vit 0 oat nan 1 vib 3 guoz tor veue nnerh rinor
  11. dien aneum ings quas
  12. i XR +
  13. dyns rn uzis 3 Sorgun B6 v nn eh leuerlo mneg vn es tetuon ran 5e
  14. 23
  15. naegs no in aessien h 8 lings uue, seser
  16. at gar de, tor rude vi wergesignan in tins negmed
  17. dui rorn. )a duc) in
  18. por.ruomen tuosselio tuen quoinglo ruragio le
  19. um dzuo) oraussina v Dmeru din in tinc qupe) 1h uez
  20. nunnu t soco unesig o quossat ti o vn juet g0 sn
  21. Luvgrom 6 Jurf 0 gi et iuon ib vb on genem ns wyngggenoch,
  22. aser e gai un0og un at 60r000 10) Jurmos angar rugurs 8 unge) v
  23. rguseuhus cumt
  24. surt ou noscor 10) ont lace ny de gou guss, deston in ruggnasn
  25. suc sortno in nemese in trount
  26. graan cc i 5) lsum in ha arermen in sorgat guurmen n ne
  27. Sorgum , tuo maneine p
  28. sounehie sietet, ob furpes touvere ued mlnam, de
  29. venam d) hat pros, ab nonna un o h p dhnve d) denem s jue
  30. surtria 35 diors, dun 1 ) 10o duon d) qod riufour dyurde
  31. dens in aat degigchuohn gavit nnn on ah ags ra von ment &
  32. ns Maliium B uoy sg tuysgennvo dggoshin) heuvit ter rur in
  33. gnn ue nesivo 0) po a ett nncffur rugs aer v mer v,io p52
  34. natgt in epen un zugne, jom 0) aesim un dium tun poit purib:s
  35. os wussun rin Lacessor so, drnt netior n ahrnatos dd Y
  36. denam 3) suxs drag) monne yonr ne cb Lingra i
  37. riphuor drcoli d o det angin zuvr soser es dener dravime, hun
  38. she hyont poch gig venmunegg tmectnen reugr )I
  39. uoge ang, 3 1go ust hymser r, nn) man 3nos) uog 35 goch un
  40. guranes ihin tyzer rnorummen sin trurs) sob ungeerge v
  41. sir uim 152 un mygne rin 15. 4 Sutru 136 2lrvet d) devant
  42. d, runtria vo giec uit icalavy nesapi unis pontre, daet jurnes
  43. Vaa dunernus opnunus ans daenes Van vet neg oeos vi
  44. dimise jugd 10r et 3, rhchira ve ph 70
  45. unn uit 8 umogtuoam ssorguis no et po), ungue amnr r ae sb roni
  46. d dat ornt genem di ains tineo lvan un he) corhgset, no huaco so
  47. Lornovilo not4, Ksy00 von det jurhul
  48. oucum 20 13 nab rouens Sorjur y que quota ut eat avo v sini790 tapo
  49. uor 10, aro, em Soviana si zuguncs zurletra humero uny) ues
  50. ut syogunsio yyneti so quo sib dugn. ege) 8 dymerge ogum un in
  51. ait delonumu nistarur de do po mnih un rus po nom on ins todenes
  52. Lugt nonnes zuos rmmer weranez so C suougenor henib or
  53. ( somorror, 108 ne ne n shhganes zugmrgno vit ang omnen 1) Snoten id
  54. es mis quaeit sue n dumoro ino haes ssa soynes zublee vil j nos
  55. un
  56. 1) que cet duo. ducon ha rmggns) ) db ooreas d deq
  57. emas sitie ron sis negfrgs 3, dat 00 parso, 0 quoaro sonrdum
  58. torgone, n otonnar
  59. corrun sos n 2 pcti sero hacee rh 9. Noro in tuo, smmo nosstaria cmmrer,
  60. orl dirs ie erra. pos g bhedh 50 capurinn gun ne nne vegob aagis
  61. Horn s, nega hy gncus 3 B. iet so) nen ni dutens menir
  62. dunnonumu
  63. n
  64. snons
  65. la mensonge est une marque de la foiblesse comme la fausse monnoy est une
  66. i’n’u a que les ames fortes qui shachent abaudonner un maunais parti
  67. marque de la pauvreté
  68. l’homme du bien est plus proche des homme de bien, que le frerede on frere
  69. la plus part des gens peusent plus tust à ce qu’ils veuilent dire qu’a répondre à ce quonleurdit
  70. les pluscomplaisans se contentent de monstrer une mine attentive au lieu qu’on 2
  71. lemarque dans leurs yeux un egarement et une precipitation; retourne a cequies veuillere
  72. On se rend presus tousjours maistre de ceux que l’on connoist bien et sçavoir bien de comm
  73. inteudantinmset capher le sieus est une marque, de supertiorité desprit
  74. maximes de la verite arcsienne nous tout quasi tousjours en seignées
  75. selon l’esprit et l’humeur naturelle de ceux qui nous les enseignent es uns
  76. par la douceur de leur naturel, les autres par l’aapreté de leur emperiment
  77. toument et employent selon leur sens la justice et la misericorde de Dieu
  78. ou l plus clocque de l’osentation que l’on fait de la dignité que de celle
  79. de la personne
  80. il n’y a rien qui n’ait quelque refection c’est le bonheur du bon goust, de le
  81. rouver en chaque chose, mais la malignité naturelle fait souvent decouvrir unvice
  82. eutre plusieurs vertus pour le reveler et le publier, ce qui est plas tost une
  83. marque de manuais naturel qu’un arantage du discernement, et c’est bien mal
  84. passer se vie, que de se nourrir tousjours desperfections d’autrus
  85. c’est un defaut bien commun de n’estre jamais content desa fortune ny
  86. mecontent de son esprit
  87. c’est une bussesse d a tirer avantage de sa qualitee de sa grandeur
  88. pour se moquer de leux qui nous sont soumis
  89. la Eonte qu’on a de se faire louer sans fondement dontre souvent sujet de
  90. faire des choles qu’on n’auroit jamals fait sans cela.
  91. quelques fois in ne reconnoist un bienfait que par repuration et pour estre
  92. plashardiment ingrat aux bienfarts qu’on ne veut pas reconnoistre
  93. il vant mieny que les grands recherchent la gloire et même la vanité dans les bon
  94. astions que s’ils n’eu estoent point du tout touches, il Quand les geands esperent de
  95. e
  96. faire crone qu’il ont quelque bonne qualité, il est dangereux de monstrer qu’on en donte
  97. ar en seur astant esperance de pouvoir trouper les yeux du nonde ou leur oste
  98. si de ces d sue de dmnes. aes qu su anseme a ee sers asspet

Cite

Leibniz-Handschriften zu Philosophie LH 4, 4, 13b, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068603:0001?run=74