Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 86r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 85v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1A
  2. corpora sibi occurrere celeritate aequali, post concursum
  3. ambo quiescent. Nam corpus A in momento concursus duos
  4. habebit conatus, unum pergendi celeritate. qua
  5. venit, alterernempe celenitate 1A2A, alterum regrediend
  6. celeritate qua alterum B venit, 1B2B, quae celeritati 1A2R
  7. est aequalis, itaque ex cu quod autem ma itaque moveri
  8. intelligetur duobus motibus oppositis aequalibus omnis
  9. conatus pienum ut uterque conatii effectum habere intelligatur
  10. id est quiescet. Nam si in fig. 4. in navi LM; pila C e
  11. C pita a prora ad puppim currat celeritate, CrC, et
  12. interim navis progrediatur celeritate. M2M, quae sit ipsi CiC
  13. aequalis, et tunc pila respect e omni suo conatu locum non
  14. espondebit
  15. dsantero
  16. etquid a corpore
  17. si vero ut in fig. 1. alterutrum corpus fete celerius, id est ambo simul
  18. ed eidem puncto N ripa
  19. mutel copore A dixumsus
  20. ditepr
  21. moveatur id vincet, nam cum a id qu corpus B moveatur
  22. C
  23. etqu
  24. et ambo pergent directione quidem celerioris, differentia autem
  25. celeritatum. Nam corpus quidem A momento concursus duos habebit,
  26. conatus unum regrediondi et pergendi celeritate ut 1A2A, alterum nerjore
  27. regrediendi celeritate ut 1B2B, minore; corpus vero B
  28. itidem duos sed contra pergendi celevitate minore 1B2B, regredio
  29. celeritate majore 1A.A. Qui conatus ut omnes suum effectum
  30. conatus successum habebit plenum aetque A quidem eadem celerito e sortiantur f rursus motus istos inter se componamus, quos
  31. conatus isti exigunt. Semper autem si, corpusmas, al
  32. motibus opposias simul, in summa movebitur differentia celeritatu
  33. quod rursus exemplonavis intelligemus in fig. 5, nam si ripa
  34. na sit NPQR navis autem LM in flumine pergat ex
  35. 1L1M in 2L2M celeritate NP, secumque ferat corpus C
  36. in gavi interim procurrens a prora versus puppim celeritate
  37. 1C2C, manifestum est, id duabus ferri celeritatibus oppositis
  38. una navis PR, astera contraria propria (aequali ipsi NP
  39. ajore
  40. altera propria contraria QP (aequali ipsi 1C2C) et go
  41. se
  42. ele repera transterri respectu repae ex loco in locum R, in easdem partes in quas
  43. minore
  44. celeritate LA. quae est differentia celeritatum PR et QP
  45. directionem autem habet majonis, tendit enim a p versus D
  46. ed directione PR
  47. venit enim at ad A, id est pendendo aA
  48. e
  49. utibant in figu
  50. (x 2A2B in 3A3
  51. celeritate 2B) A vel ZB3B,
  52. est cart minus
  53. atco
  54. vei est Aes
  55. M
  56. regs
  57. 1.
  58. tendit navis, seu directo
  59. ne cleritatis majoris

Cite

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 86r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0175?run=74