Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. je m
2. en faisant connoittre en quoy et pourquoy
3. Son
4. éloigne de leur sentiment, quand au sjuge neces
5. faire dempecher, que l authorité ne prevaille
6. lar
7. la raison en quelques points de consequence.
8. Outre qu’en satis faisant a de siexcellens
9. hammet ou vend la verites lu recevable ex
10. princivalement
11. ilfaut supposen que c’elt sautement pur elle nilcitmmillent
12. qu’ils travaillent. (en effett quoxque l’ Auteur
13. que
14. de l’essat dire melle belles choses ou, applaudis.
15. nos systemes different beaucoup. Le sien a plus
16. de rapport à Aristate et le mien à Platon, quoi que
17. nous eloignions
18. Luvon nous differions ex bien deschoses l’un
19. et l’autre de la Doctrine de ces deux anciens Il
20. quesquesois
21. H plas populaire, et moi je sais force(d’ettre on 1.
22. peu plus agroamatique ce qui n’est pas on avantage
23. jouri
24. cavivant
25. moi sartout quand on ecretdans one langue
26. vivante. Je crois cepentant qu’en faisant parler
27. deux personnes, dont l’une expose les sentimens,
28. joint
29. tires de l’essay de cet auteur, et l’autre y jorgte
30. mes observations; Le parallele sera plus au gre
31. du lecteur que des remargues toutes seches dont
32. la lectare auroit eté interrompue à tout moment
33. par la necessité de recoarir à son livre pour
34. encore
35. entendre le mien. Ilsera pourtant bon de les conferer quelques fois nos eirits
36. confererencor, et de ne juger de ses sentimens
37. que par son propre ouvrage, quligue; en
38. conseroe cordinairement
39. age gardé les expressions. Il est orai que la
40. sujettion que donne le discours d’autrui dont
41. on doit jaiore le fil, en faisant des remarques
42. a fait que je n als oû songer a attrapperles
43. agnémens dont le dialogue est sasceptible:
44. mais j’espere que la matiere reparera le defaut
45. dela fation.
46. Fil faut commencer une
47. nouvelle periode, quand
48. ou cetle marque
49. se
50. trouue . Iter lors qu’on
51. On commence une icus en
52. laissant quelque cumnti
53. intervalle
54. et plus abstrait
55. te plus souvent, et presque tousjours

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0002?run=74