Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 28r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. m’en ont queri; et depuis cetemr là re
  2. prends quelques foit le nom de TTreophile
  3. J’ai leu le livre de ce celebre Angloiz.
  4. dont vous venés de pauler. Je l’estime.
  5. Beau coup, et i’y ay trouvé de belles choset
  6. mais il metemblau’il faut aller plus t
  7. avant, et qu’il fot meme l’écauter de +
  8. sed sentiment, ean qu’il ena painqu)Marce que souvert il’en a pris, que
  9. nous bornent plus qu’il ne faut, et ra-
  10. tro
  11. valent un peur non teulement la condition +
  12. la lagutur
  13. de l’homme, mais encorecelle de l’univens.
  14. D+ILAJ. Vout m’etonnes en effet
  15. avec toutes les merveilles dont vous me
  16. faites un recit un peu trop avantageux
  17. pour que je les puisse croire facilement.
  18. copendant jes veun espener qu’il y au
  19. ra quelque chose de solide parmy tant
  20. de nouveautés dont vous me voulés re
  21. galer: en ce cas vous me trouvenés font
  22. docile. Vous savés que c’etoit toujours
  23. de me rendre à a raison
  24. mon humeur, et que le prenois quelque
  25. fois le nom de Philalethe. C’est pour
  26. quoi nous nous tervirons maintenant
  27. s’il vous plait de ces deun noms qui ont
  28. tant de rapepore. Il y a moyen de venir+
  29. à l’apreuve, car puis que vous avés la
  30. le livre du celebre Angeois, qui me don-
  31. ne tant de latisfaction, et qu’il traite
  32. une bonne partie des matieres dont
  33. vous venés de parter, et sur tout l’ana-
  34. lyse de nos idées et connoislances, ce se-
  35. ra le plus court d’en suiore le fil, et
  36. de voir ce que vous aures à remanquer.
  37. f+IFO5dYI. d’approuve volne
  38. Proporition. Voici les livne.
  39. 8. 1. DH2)L. AL.. Je l’ai li bien la
  40. que d’en ay retenu iusqu’aux expres-
  41. sions, que j’aurai soin de suivre. Min-
  42. si ce n’aurois point besoin de recourin
  43. au livre qu’en quelques vencontres, ou
  44. nous le jugerons necessaire
  45. un

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 28r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0055?run=74