Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 63v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Lors qu’il doit quilter la place qu’il a déja
  2. manques)
  3. occapee, ou lorsqu’il omet dentres
  4. dansla place où i’ eroit pret d’entres
  5. a cause que l’autre fait effort dy
  6. au
  7. entrer aussa, en quel cas upcut arcer
  8. que l’un ne cedant point à l’autre, ils
  9. 3
  10. ou repoussent
  11. sarrettent matuellement. La resistence
  12. se fait voir dans le changement de celuie,
  13. à quilon resiste soit qu’il perde de sa force
  14. soit qu’il change de dirextion, soit que
  15. lun et lautre arrive en même temps.
  16. Or l’on peut dire en general que cette
  17. resistence vient de ce qu’il y a de la repa-
  18. gnance entre deux corps d etre dans un même
  19. lieu qu’on pourra appeller impenetrabilie
  20. Ainsi lorsque l’un fait effort dy entrer
  21. Il en fait en même temps pour en faire
  22. sorfir lautre, ou pour lempecher dy
  23. entrer. Mais cette es pece d’incompatibiliu
  24. qui fait ceder l’unou l’autre ou les
  25. entemble
  26. deux etant une fois supposee, il y a plusieurs autres raisons outre cella la,
  27. plasiurs rairons
  28. par apres, qui font qu’un corps resstea
  29. celui qui s’efforce de le faire ceder. Elles
  30. sont ou dans lui ou dans les corps voisins.
  31. y en a deux qui sont en luimeme lane
  32. est passive et perpetuelle l’autre active
  33. et changeante. La premiere est ce
  34. La resistence des corps vient
  35. 1. de l’impenetrabilité

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 63v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0126?run=74